Seite 8 - Montage von Lampenhausaufnahme; Inhalt
5 Inhalt 6.11 Montage von Lampenhausaufnahme und Spiegelhaus ........................................ 42 6.12 Montage und Wechsel der Auflichtlampen .................................... 44 6.13 Bestückung der Auflicht-Revolverscheibe ........................ 48 6.14 Einsetzen des Front-Modul Schiebe...
Seite 10 - eine bestimmte Seite dieser Anleitung hin.; Textsymbole, Piktogramme und ihre Bedeutung:; Wichtige Hinweise zur Anleitung
7 1. Wichtige Hinweise zur Anleitung (1.2) → S. 20 ! * Ziffern in Klammern, z.B. (1.2), beziehen sich aufAbbildungen, im Beispiel Abb. 1, Pos. 2. Ziffern mit Hinweispfeil, z.B. → S. 20, weisen auf eine bestimmte Seite dieser Anleitung hin. Achtung!Besondere Sicherheitshinweise in dieserAnleitung sin...
Seite 11 - Zweckbestimmung des Mikroskops
8 2. Zweckbestimmung des Mikroskops 2. Zweckbestimmung des Mikroskops Die Mikroskope der Leica DMI-Serie, zu denendiese Bedienungsanleitung gehört, sind für bio-logische Routine- und Forschungsanwendungenvorgesehen. Dies schließt die Untersuchungvon aus dem menschlichen Körper stammendenProben zum Z...
Seite 12 - Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise
9 3. Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät der Schutzklasse 1 ist gemäßEN 61010-2-101:2002, EN 61010-1:2001, IEC 1010-1:2001,Sicherheitsbestimmungen für elektrischeMess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte gebautund geprüft. Achtung! Um diesen Auslie...
Seite 15 - Fluo
12 4. Geräteübersicht 4.1 Spezifikationen 4. Geräteübersicht Leica DMI-Serie Kontrastverfahren Durchlichtachse Leica DMI-Serie• Durchlicht (DL): BF, DF, PH, DIC, Pol • Zwischenpupille: IMC (Integrierter Modulationskontrast)IPH (Integrierter Phasenkontrast) Leica DMI4000 B und DMI6000 B • Auflicht (I...
Seite 18 - scheibe
15 4. Geräteübersicht Kondensoren Z-Fokus Beobachtungsausgänge Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B(identisch für Leica DMI3000 B jedoch manuell)• motorisiert und kodiert oder manuell und kodiert• motorisierte oder manuelle Aperturblende• Kontrastiermethoden: BF, DF, PH, DIC, Pol, IMC, IPH• automatis...
Seite 19 - x,y,z und 4 zusätzliche variable Funktionstasten
16 4. Geräteübersicht Beobachtungsausgänge Bedienelemente Elektronikbox Leica DMI3000 B(Beim Leica DMI3000 B ist ein manueller Seitenport immer Be-standteil des Stativs)• manuell• Linker Seitenport (80% Transmission) Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B• 7 feste Bedientasten für die Beleuchtung und A...
Seite 20 - Schnittstellen
17 4. Geräteübersicht Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B• 2 x RS232C• 2 x USB• 4 x externe/interne Peripheriegeräte• CTR-Boxen• SmartMove Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B• Leica Application Suite (LAS) für Windows TM 2000, XP mit Plug-ins für:• Mikroskop- und Kamera-Konfiguration• Mikroskop- und...
Seite 30 - Aufstellungsort; Relative Luftfeuchtigkeit
27 5. Auspacken Bitte vergleichen Sie die Lieferung sorgfältig mitdem Packzettel, Lieferschein oder der Rech-nung. Wir empfehlen dringend, eine Kopiedieser Dokumente mit der Anleitung aufzube-wahren, um z.B. bei späteren Nachbestellungenoder Servicearbeiten Informationen über Liefer-zeitpunkt und Li...
Seite 31 - Transport
28 5. Auspacken Transport Für den Versand oder Transport des Mikroskopsund seiner Zubehörkomponenten sollte dieOriginalverpackung verwendet werden. Um Beschädigungen durch Erschütterungen zuvermeiden, sollten vorsorglich folgende Kom-ponenten demontiert und gesondert verpacktwerden: • Schrauben Sie ...
Seite 32 - Montage des Mikroskops; Bei Verwendung von; Klimakammern oder ande-; Systemen und erweitertem optischen Zube-
29 6. Montage 6. Montage des Mikroskops Die Mikroskopkomponenten* werden sinnvol-lerweise in dieser Reihenfolge montiert: • Durchlicht-Beleuchtungsträger• DIC-Modul und DIC-Objektivprismen• Kondensor mit Kondensorkopf• Okulare• Objektive• Durchlichtlampen• Lampenhausaufnahme (Spiegelhäuser)• Auflich...
Seite 34 - Die; • Lösen Sie die beiden Imbusschrauben und
31 6. Montage Abb. 12 IC-Objektivprisma 1 Objektivprisma in Fassung 2 Unterlegscheibe und Schraube Abb. 10b DIC-Objektivprismenrevolver (kodiert und motorisch) 1 IC-Objektivprisma in Fassung 2 Kennbuchstabe (ID) 3 Orientierungsstift Abb. 11 Frontabdeckung DIC-Prismenscheibe 6.3 Montage des DIC-Modul...
Seite 35 - Montage der Objekttische; normal, beheizbar und temperierbar; • Fester Mikromanipulationstisch (248 mm x; mit und ohne Objektführer
32 6. Montage 6.4 Montage der Objekttische Es stehen eine Vielzahl von Objekttischen zurVerfügung. Die wichtigsten sind die folgenden: • Fester Tisch (248 mm x 204 mm) (Abb. 13): normal, beheizbar und temperierbar mit und ohne Objektführer • Fester Mikromanipulationstisch (248 mm x 204/112 mm) (Abb....
Seite 36 - • Sollten die Schrauben für den Tisch bereits im
33 6. Montage Abb. 17 Fester Mikromanipulationstisch Abb. 18 Objektführer für festen Mikromanipulationstisch Die Montage dieser Tische ist jeweils identisch.Durch 3 Schrauben werden die Tische fest mitdem Mikroskop verbunden. Im Falle der festenTische ist wahlweise rechts oder links einObjektführer ...
Seite 37 - Fester Tisch
34 6. Montage Abb. 19 a, b Inserts für Objektführer (fester Tisch) • Anschließend drehen Sie die hinteren beiden Schrauben fest an. • Zum Schluss ziehen Sie die vordere Schraube noch einmal fest nach. Fester Tisch Für die festen Tischplatten werden auch wahl-weise Objektführer zur Aufnahme von Halte...
Seite 38 - Manueller fester Mikromanipulationstisch
35 6. Montage Manueller fester Mikromanipulationstisch Zur Montage des Objektführers für den manuel-len festen Mikromanipulationstisch (Abb. 24) ge-hen Sie genauso vor wie für den Objektführerdes normalen Tisches. Die Einlegerahmen (Abb. 20a bis c) sind hier un-terschiedlich. Diese werden durch 2 Sc...
Seite 39 - Motorische 3-Platten oder Scanningtische
36 6. Montage Motorische 3-Platten oder Scanningtische 3-Platten-Tische und Scanningtische: Nach derMontage des Tisches verbinden Sie (im Fallemotorischer Tische) das mitgelieferte Tisch-kabel zunächst mit der Buchse des Tischesund anschließend mit der CRT6000 oderCTR6500 Box. Die entsprechende Mark...
Seite 40 - Drehtisch und Einlegerahmen für Deckgläser
37 6. Montage Abb. 311 Einlegerahmen für Deckgläser 2 Blattfedern Drehtisch und Einlegerahmen für Deckgläser Der Drehtisch (Abb. 30) wird ebenfalls durch 3Schrauben (30.2) befestigt. Um alle Gewinde-bohrungen zugänglich zu machen, ist der Dreh-aufsatz zu bewegen. Schrauben (30.2) ansetzen. Achtung: ...
Seite 42 - nem
39 6. Montage • Nehmen Sie nun die spezielle Kondensor- zange zu Hand (Abb. 39.1). • Montieren Sie, wenn möglich, die Lichtringe 0..3 in aufsteigender Reihenfolge. Sie findeneine Nummerierung der Öffnungen am Randdes Zahnkranzes (4 große Öffnungen: 1-4; 3kleine Öffnungen: 5-7). • Greifen Sie mit der...
Seite 43 - Montage IC-Kondensorprismen; • Schalten Sie das Mikroskop aus.; maximal 1 mm; in die Öffnung hinein-
40 6. Montage Wenn Sie auch IC Kondensor Prismen einzubau-en haben lesen, Sie weiter, sonst fahren Sie imnächsten Abschnitt fort. Montage IC-Kondensorprismen • Schalten Sie das Mikroskop aus. • Entfernen Sie die Kondensorklappe (38.1). Das Prisma wird in eine der großen mit Führungs-nuten versehenen...
Seite 45 - Kondensorköpfe
42 6. Montage Abb. 42 Einsetzen der Kondensorköpfe S1 1 Kondensorbasis 2 Zwischenring 3 Kondensorkopf Abb. 43 Einsetzen des Kondensorkopfes S28 Kondensorköpfe Es stehen 4 verschiedene Kondensorköpfe zurVerfügung: 1) S1/1.40 oil 2) S1/0.90 dry 3) S23/0.53 4) S28/0.55 Die Kondensorköpfe 3 und 4 werden...
Seite 47 - Montage der Filter im Beleuchtungsarm; mit der Klemmschraube befestigen.; • Setzen Sie das Lampenhaus an die Durch-
44 6. Montage 6.8 Montage der Filter im Beleuchtungsarm Die Leica DMI-Serie ist generell mit einem Filter-magazin zur Aufnahme von 2 Filtern mit Ø 40 mmausgestattet. Die Filter sind in der Regel bereitswerkseitig in den Halter eingesetzt. Falls Sie Fil-ter nachrüsten und selbst montieren:• Schraube ...
Seite 48 - Wechseln der 12V 100W Halogen-Glühlampe
45 6. Montage 6.10 Montage und Wechsel der Durchlicht-lampen: Lampenhaus 107 oder 107/2 Dieses Lampenhaus wird mit einer 12V 100WHalogenglühlampe verwendet, die bereits ein-gebaut ist.Soll die Lampe ausgewechselt werden, gehenSie folgendermaßen vor: Wechseln der 12V 100W Halogen-Glühlampe Achtung! A...
Seite 50 - keine Wirkung
47 6. Montage Abb. 55 Booster-Linse Abb. 56 Booster-Linse im Stativ 1 Booster-Linse Sollte eine Booster-Linse zum Lieferumfang ge-hören, kann diese je nach Stativ nun in die hin-tere seitliche Stativöffnung rechts oder links ge-schoben werden. Der Booster-Schieber hat mehrere Stellungen:1. Schieber ...
Seite 51 - Montage und Wechsel der Auflichtlampen
48 6. Montage 6.12 Montage und Wechsel der Auflichtlampen Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B:Es besteht generell bei den Lichtquelleneine Gefährdung durch Strahlung (Blen-dung, UV-Strahlung, IR-Strahlung). Lampenmüssen daher in geschlossenen Gehäusenbetrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Lam...
Seite 52 - * Bitte beachten Sie die Datenblätter der Lampenhersteller.
49 6. Montage Abb. 60 Lampenfassungen für Gasentladungslampe Hg 100 1 Obere Klemmung 2 Untere Klemmung 3 Kühlelement a b Hg 100 Xe 75 3 1 2 3 1 2 4 Einsetzen der Gasentladungslampen (Hg undXe) in das Lampenhaus 106z Hg- und Xe-Lampen werden mit separaten Vor-schaltgeräten betrieben.Bitte unbedingt d...
Seite 55 - Bestückung der Auflicht-Revolverscheibe
52 6. Montage 6.13 Bestückung der Auflicht-Revolverscheibe Achtung: Diesen Abschnitt zunächst komplett lesen, be-vor Sie mit der Bestückung der Revolverscheibebeginnen.Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B:Auf der rechten Seite des Stativs befindet sichdie Fluoreszenzschublade. Bevor Sie dieseSchublad...
Seite 57 - Einsetzen des Front-Modul Schiebers; beiden Anschlägen drehen lassen.
54 6. Montage Abb. 70 Mechanischer Polarisationshalter 1 Manueller Polarisator 2 Manueller Analysator Abb. 71 Kondensor mit motorischem Polarisator 6.14 Einsetzen des Front-Modul Schiebers Ist Ihr Mikroskop für den Integrierten Modu-lationskontrast oder für den Integrierten Pha-senkontrast vorbereit...
Seite 58 - Durchlicht- und Auflichtanalysator; • Schieben Sie den Analysator bis zur Rastung
55 6. Montage Abb. 73 Montage des Analysators 1 Aufnahme 2 Analysator Durchlicht- und Auflichtanalysator • Entfernen Sie die Steckkappe (Abb. 72) auf der rechten Seite des Stativs (unter der Fluo-Schublade). • Schieben Sie den Analysator bis zur Rastung in die Aufnahme (Abb. 73.1). Abb. 72 Steckkapp...
Seite 59 - • Schrauben Sie die Kamera auf.
56 6. Montage 6.16 Optionales Zubehör Kamera Anschluss einer KameraEine Kamera kann über einen c-Mount oderVario-Mounts adaptiert werden. • Setzen Sie den c-Mount bzw. den Vario- Mount auf einen der Kameraausgänge desMikroskops auf und befestigen Sie ihn mit derseitlichen Klemmschraube. • Schrauben ...
Seite 60 - Anschluss an die Elektronikbox
57 6. Montage Abb. 78 Stativrückseite 1 RS232-Schnittstellen 2 2 x USB 3 4 x EXT. 4 XYZ-Control für Smart Move 5 Anschluss Elektronikbox 6 Kondensorkabel 7 Lampenversorgungskabel des Stativs Abb. 77 Rückseite CTR6000 1 Buchse für Netzkabel 2 Buchse XY-Stage für motorisierten Tisch 3 Buchse Direct in...
Seite 62 - Intelligente Automatisierung
59 7. Inbetriebnahme 7. Inbetriebnahme 7.1 Funktionsprinzip (Leica DMI4000 B und Leica DMI6000 B) 1. Intelligente Automatisierung • Umschalten zwischen verschiedenen Kontrastverfahren auf Knopfdruck. Lichtringe, DIC- Prismen, etc. werden automatisch in den Strahlengang gebracht. • Das Mikroskop erke...
Seite 66 - noch nicht; ein. Arbeiten Sie zunächst; zuerst die Elektronikbox; und; danach den
63 7. Inbetriebnahme Ist eine der Komponenten nicht ordnungsgemäßmontiert, erscheint eine Fehlermeldung auf demLeicaDisplay.Siehe Kapitel Trouble Shooting → S. 102. Die mikroskopischen Komponenten wie Blen-den, Kondensor, Licht-und Phasenringe sind be-reits werkseitig vorzentriert. Durch Transportun...
Seite 68 - Die Funktionstasten am Stativ; • Licht Intensität über das Potentiometer (links
65 7. Inbetriebnahme Hinweis: Änderungen der Lichtintensität sowie der Ein-stellung von Apertur- und Leuchtfeldblendewerden für das jeweilige Objektiv und Kontrast-verfahren abgespeichert. Abb. 84 Fest definierte Funktionstasten (linke Stativseite) 1 Wechsel Durchlicht/Auflicht 2 Aperturblende 3 Lic...
Seite 69 - * Abkürzungen siehe Seite 62
66 7. Inbetriebnahme Variable Funktionstasten am Stativ Passend zu Ihrer Mikroskopausrüstung erfolgtwerkseitig eine Vorbelegung der variablenFunktionstasten. Die Tasten sind entsprechendbeschriftet. Die Tastenbelegung entnehmen Siebitte dem „Identification Sheet“.Die Bedeutung der Abkürzungen entneh...
Seite 70 - Setzen der Fokusschwelle.
67 7. Inbetriebnahme Funktionstasten am Frontbedienfeld (Abb. 87) 100% des Lichtes geht zum Okular(87.1). Toggelfunktion für die seitlichenPorts (87.2). Die Funktion ist abhän-gig von der jeweiligen Mikroskop-konfiguration.Hinweis:Umschaltung auf Bottom Port:Über die variablen Funktionstasten(nur Le...
Seite 71 - • Wählen Sie am Kondensor die Hellfeld Position.
68 7. Inbetriebnahme Abb. 89 Fernsteuermodul SmartMove 1 Verfahren in X-Richtung 2 Verfahren in Y-Richtung 3 Fokuseinstellung 4 Individuelle Einstellung der Knopfhöhenposition 5 Variable Funktionstasten (werkseitig vorbelegt) 1 2 3 4 5 SET + Cube-Taste 1-6 (nur Leica DMI4000 B undLeica DMI6000 B) Be...
Seite 74 - • Der letzte Schritt ist die; Anpassung der; • Stellen Sie die Aperturblende so ein, dass sie
71 7. Inbetriebnahme die Mitte des Sehfeldes (91.c). Anschließendöffnen Sie die Feldblende, bis das Bild annä-hernd das gesamte Bildfeld ausfüllt. Dieschwarzen Ränder des Bildes solltenrundherum den gleichen Abstand zum äuße-ren Rand des Sehfeldes haben. Falls nicht,zentrieren Sie das Bild erneut mi...
Seite 76 - • Setzen Sie anstelle eines Okulars das Einstell-
73 7. Inbetriebnahme 7.7 Phasenkontrastringe überprüfen Ist Ihr Mikroskop für die Verwendung vonPhasenkontrast ausgerüstet, sind im Kondensordie zu den Objektiven passenden Lichtringe ein-gebaut.Die Lichtringe sind bereits werkseitig zentriert.Die Zentrierung sollte jedoch noch einmal über-prüft wer...
Seite 94 - COMBI
91 8. Bedienung 8.4 Kombi-Verfahren (Leica DMI4000 und DMI6000 B) Je nach Ausstattung Ihres Mikroskops sind biszu zwei Kombi-Verfahren möglich: FLUO/PH und FLUO/DIC • Wählen Sie das Kombi-Verfahren. Drücken Sie dazu die variable Taste COMBI . Alternativ: Drücken Sie die variable Taste CHANGE COMBI ....
Seite 95 - Stativseite benutzt wer-
92 8. Bedienung 8.5 Fokussierung Leica DMI3000 B und Leica DMI4000 B:Über die linken Fokusräder können sowohlGrob- als auch Feinfokussierung vorgenommenwerden über das rechte Fokusrad kann eineFeinfokussierung vorgenommen werden (essteht auch eine rechts und links vertauschteVersion des DMI3000 B zu...
Seite 102 - Vergrößerungswechsler; Vergrößerung wechseln über; Feste Funktionstasten am Stativ
99 8. Bedienung 8.11 Vergrößerungswechsler Leica DMI3000 B:Optional kann ein mechanischer Vergröße-rungswechsler eingesetzt werden. Die folgen-den Vergrößerungsfaktoren können wahlweiseeingestellt werden: 1,5x ; 1,6x oder 2x Über einen Schieber kann zwischen 1x und demVergrößerungsfaktor geschaltet ...
Seite 103 - Licht einstellen über
100 8. Bedienung Licht einstellen über Feste Funktionstasten am Stativ Variable Funktionstasten am Stativ und SmartMove Software Leica Application Suite (LAS) Abb. 118 Feste Funktionstasten, linke Stativseite 1 Aperturblende 2 Durchlicht/Auflicht 3 Leuchtfeldblende 4 Lichtintensität 1 2 3 4 8.11 Lic...
Seite 112 - Wichtigste Verschleiß- und Ersatzteile
109 11. Wichtigste Verschleiß- und Ersatzteile Bestell-NummerSach-Nummer Bezeichnung Verwendung für Ersatzlampen11 500 974 Halogenglühlampe 12 V 100 W Lampenhaus 107/2 11 500 137 Hg-Höchstdrucklampe 50 W Lampenhaus 106 z 11 500 138 Hg-Höchstdrucklampe 100 W Lampenhaus 106 z 11 500 321 Hg-Höchstdruck...
Seite 114 - Abkürzungen und Piktogramme
111 13. Abkürzungen und Piktogramme Kontrastverfahren Vergrößerung Beleuchtung Ports/Okular Fokus Untere Fokusschwelle nicht gesetzt Untere Fokusschwelle gesetzt Fokusposition nicht gesetzt Fokusposition gesetzt Shutter auf Shutter zu Durchlichtfilter Feldblende, rechteckig Feldblende, rund Aperturb...
Seite 116 - bkürzungen 99
113 14. Index 14. Index A bkürzungen 99 Aktive Ports 60Analysator 50, 51Analysatoraufnahme 19Anwahl der Ports 84Aperturblende 16, 18, 61, 76, 90 Auflicht-Fluoreszenz 68Auflicht-Lampenhaus 19Auflicht-Revolverscheibe 48Auflichtachse 12Aufstellungsort 23Augenabstand 84 B edienelemente 15, 55 Beleuchtun...