Miele FN 4372 E - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6  Das Kältegerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen derMedizinproduktrichtlinie zu Grunde liegenden Stoffe oder Produkte.Eine missbräuchliche Verwendung des Kältegeräts kann zu Schädi-gungen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Dieses Kältegerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoh...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Je mehr Kältemittel in einem Kältegerät ist, desto größer muss der Raum sein, in dem das Kältegerät aufgestellt wird. Bei einem eventu-ellen Leck kann sich in zu kleinen Räumen ein brennbares Gas-Luft-Gemisch bilden. Pro 8 g Kältemittel muss der Raum mindestens ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Originalersatzteile ausge- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen gewährleistet Miele, dass siedie Sicherheitsanforderungen in vollem Umfang erfüllen. Sachgemäße Installation  Nehmen Sie den Türanschlagwechsel (wenn erfor...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werdenmüssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraumdes Kältegeräts. Eine niedrigere Umgebungstemperatur f...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12  Verletzungsgefahr. Berühren Sie Gefriergut und Metallteile nicht mit nassen Händen. Die Hände können festfrieren.  Verletzungsgefahr. Nehmen Sie niemals Eiswürfel und Eis am Stiel, insbesondere Wassereis, direkt nach dem Entnehmen aus derGefrierzone in den Mun...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Reinigung und Pflege  Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös.  Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Tei- le gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum R...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14 Transport  Transportieren Sie das Kältegerät immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Transportieren Sie das Kältegerät mit Hilfe einer 2. Person, da das Kältegerät ein hohes Ge...

Sicherheitshinweise und Warnungen 15  Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen. Beschädigen Sie keine Teile des Kältekreislaufs z. B. durch: - das Aufstechen der Kältemittelkanäle des Verdampfers - das Abknicken von Rohrleitungen - das Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen. ...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 16 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar. Das Rückführen der Verpacku...

Installation *INSTALLATION* 17 Aufstellort  Beschädigungsgefahr durch ho- he Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächendes Kältegeräts niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie das Kältegerät in einemt...

Installation *INSTALLATION* 18 Klimaklasse Das Kältegerät ist für eine bestimmteKlimaklasse (Raumtemperaturbereich)ausgelegt, deren Grenzen eingehaltenwerden müssen.Eine niedrigere Raumtemperatur führtzu einer längeren Stillstandzeit desKompressors. Das kann zu höherenTemperaturen im Kältegerät und ...

Installation *INSTALLATION* 19 Aufstellung mehrerer Kältege-räte  Beschädigungsgefahr durch Kondensat an den Geräteaußenwän-den.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat zwischen den Außenwän-den der Kältegeräte niederschlagenund zur Korrosion führen.Stellen Sie grundsätzlich kein Kälte- gerät ...

Installation *INSTALLATION* 20 Kältegerät aufstellen  Verletzungs- und Beschädi- gungsgefahr durch Kippen des Käl-tegeräts.Wenn das Kältegerät von einer ein-zelnen Person aufgestellt wird, be-steht eine erhöhte Verletzungs- undBeschädigungsgefahr.Stellen Sie das Kältegerät unbedingtmit Hilfe einer ...

Installation *INSTALLATION* 21 Kältegerät ausrichten  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch Herausfallen derGerätetür oder Kippen des Kältege-räts.Wenn der zusätzliche Stellfuß am un-teren Lagerbock nicht richtig aufdem Boden aufliegt, kann die Gerä-tetür herausfallen oder das Kältege-rät ki...

Installation *INSTALLATION* 24 Gerätemaße Aufstellmaße/Draufsicht FN 4312 E ws, FN 4322 D ws, FN 4322 E ws, FN 4342 E ws, FN 4372 D ws, FN4372 E ws, FN 4372 D el, FN 4372 E el Alle Maße sind in mm angegeben. Eine korrekte Funktion des Kältegeräts ist gewährleistet, wenn die angegebenenBe- und Entlüf...

Installation *INSTALLATION* 25 Anschlüsse FN 4312 E ws, FN 4322 D ws, FN 4322 E ws, FN 4342 E ws, FN 4372 D ws, FN4372 E ws, FN 4372 D el, FN 4372 E el Alle Maße sind in mm angegeben. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.100 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundend...

Installation *INSTALLATION* 26 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden. Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann...

Energie sparen 27 So sparen Sie Energie: Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öf-ter kühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper,...

Gerätebeschreibung 28 Geräteübersicht Diese Abbildung zeigt beispielhaft ein Gerätemodell. a Display b kippbare Gefrierschublade ( je nach Modell) c Gefrierschubladen d Gefrierschublade XXLBox e NoFrost-Modul f Belüftungsquerschnitt

Gerätebeschreibung 29 Bedienblende mit Startdisplay -18 °C OK < >  1 2 3 4 a Temperaturanzeige für die Gefrierzone b Sensortasten zum Auswählen einer Einstellung c Sensortaste  OK  zum Bestätigen einer Auswahl d Anzeige Miele@home Verbindungsstatus (nur sichtbar, wenn die Funktion Miele@home ...

Gerätebeschreibung 30   Den Zeitraum bis zum Einsetzen des Türalarms verän-dern (siehe Kapitel „Weitere Einstellungen vornehmen“) 1:00   /   Den Tastenton ein- oder ausschalten Ein  /  Die Lautstärke der Warn- und Signaltöne verändernoder die Warn- und Signaltöne ganz ausschalten (siehe Kapi...

Gerätebeschreibung 32 Innenraum gestalten Oberste Schublade kippen (ab einer Gerätehöhe von 1650 mm) Die Schublade kann gekippt werden.Das Gefriergut lässt sich so leichter ent-nehmen.  Ziehen Sie die Schublade heraus. Die Schublade ist durch Auszugsstoppsgesichert und kann nicht herausfallen. Gefr...

Kältegerät ein- und ausschalten 33 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpa-ckungsmaterialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reini-gung und Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapi...

Kältegerät ein- und ausschalten 34 Kältegerät ausschalten  Tippen Sie in der Bedienblende aufdie Sensortaste  OK . Im Display erscheint  .  Tippen Sie auf OK .  Blättern Sie mit der Sensortaste   auf das Symbol   .  Tippen Sie auf OK . Im Display erscheint  . Die Kühlung ist ausgeschaltet. B...

Die richtige Temperatur 35 Die richtige Temperatureinstellung ist fürdie Lagerung der Lebensmittel sehrwichtig. Durch Mikroorganismen verder-ben die Lebensmittel schnell, was durchdie richtige Lagertemperatur verhindertoder verzögert werden kann. Die Tem-peratur beeinflusst die Wachstumsge-schwindig...

Die richtige Temperatur 36 Wenn Sie die Temperatureinstellungverändert haben:  Kontrollieren Sie die Temperaturanzei-ge nach einigen Stunden. Erst dannhat sich die wirkliche Temperatur ein-gestellt. - nach ca. 6 Stunden bei wenig gefüll- tem Kältegerät - nach ca. 24 Stunden bei vollem Käl- tegerät ...

SuperFrost verwenden 37 SuperFrost   Bei eingeschalteter FunktionSuperFrost   wird die Gefrierzone sehr schnell auf den kältesten Wertabgekühlt (abhängig von der Umge-bungstemperatur). Das Kältegerät ar-beitet mit höchstmöglicher Kälteleis-tung und die Temperatur sinkt. WählenSie diese Funktion vo...

Weitere Einstellungen vornehmen 38 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Im Folgenden werden nur die Einstel-lungen beschrieben, die weiterer Erläu-terungen bedürfen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus  befinden, werden der Türalarm oder eine andere Warnmeldung auto-matisch unterdrückt. Pa...

Weitere Einstellungen vornehmen 40 Sabbat-Modus   ausschalten  Tippen Sie auf die Sensortaste  OK . Im Display erscheint   .  Tippen Sie auf OK . Bei eingeschalteter Funktion Sabbat-Modus   erscheint ein Punkt in der oberen Ecke des Displays   .  Tippen Sie auf OK . Bei ausgeschalteter Funkti...

Weitere Einstellungen vornehmen 41 Die Lautstärke der Warn- und Signal-töne  /  verändern Sie können die Lautstärke der Warn-und Signaltöne (z. B. bei einem Tür-alarm oder einer Fehlermeldung) verän-dern. Oder Sie können die Warn- undSignaltöne ausschalten, wenn Sie sichgestört fühlen.  Blättern ...

Temperatur- und Türalarm 43  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie, ob das Gefriergut an-oder aufgetaut ist. In dies...

Temperatur- und Türalarm 44 Der Warnton verstummt. Das Sym-bol    erlischt, sobald der Alarmzu- stand beendet ist. Türalarm Um einen Energieverlust bei offen ste-hender Gerätetür zu vermeiden undum das eingelagerte Kühlgut vor Wär-me zu schützen, ist das Kältegerät miteinem Warnsystem ausgestattet...

Gefrieren und Lagern 45 Was passiert beim Einfrierenfrischer Lebensmittel?  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie, o...

Gefrieren und Lagern 46 Frische Lebensmittel selbsteinfrieren Vor dem Einlegen  Bei einer größeren Menge als 2 kg fri-scher Lebensmittel schalten Sie6 Stunden vor dem Einlegen der Le-bensmittel die Funktion SuperFrost   ein.  Bei einer noch größeren Menge Ge-friergut schalten Sie 24 Stunden vorde...

Gefrieren und Lagern 47 – kleine Gefriergutmenge Frieren Sie die Lebensmittel in derobersten Gefrierschublade ein.  Legen Sie das Gefriergut möglichstmit Kontakt zu der Schubladenrück-wand ein, damit das Gefriergut mög-lichst schnell bis zum Kern gefriert. – VarioRoom: Maximale Gefriergut-menge (si...

Gefrieren und Lagern 48 Schnellkühlen von Getränken Nehmen Sie Flaschen, die Sie zumSchnellkühlen in die Gefrierzone legen, spätestens nach einer Stunde wieder heraus. Die Flaschen können platzen. Zubehör nutzen Eiswürfel bereiten  Füllen Sie die Eiswürfelschale zu 3/4mit Wasser und stellen Sie die...

Abtauen 49 Das Kältegerät ist mit einem „NoFrost“-System ausgerüstet, wodurch das Käl-tegerät automatisch abgetaut wird. Die anfallende Feuchtigkeit schlägt sicham Verdampfer nieder, wird automa-tisch von Zeit zu Zeit abgetaut und ver-dunstet. Durch das automatische Abtauen bleibtdas Kältegerät imme...

Reinigung und Pflege 50 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfreinigerskann Kunststoffe ...

Reinigung und Pflege 51 Kältegerät zur Reinigung vor-bereiten  Schalten Sie das Kältegerät aus. Im Display erscheint   und die Kühlung ist ausgeschaltet.  Nehmen Sie die Lebensmittel ausdem Kältegerät und lagern Sie sie aneinem kühlen Ort.  Nehmen Sie das Zubehör, das her-ausgenommen werden kann...

Reinigung und Pflege 52 Zubehör von Hand oder im Ge-schirrspüler reinigen Die folgenden Teile sollten ausschließ-lich von Hand gereinigt werden: - alle Schubladen Die folgenden Teile sind spülmaschi- nengeeignet :  Beschädigungsgefahr durch zu hohe Geschirrspülertemperaturen.Teile des Kältegeräts k...

Reinigung und Pflege 53 Gerätefront und Seitenwändereinigen Wirken Verschmutzungen länger ein,lassen sie sich unter Umständennicht mehr entfernen. Die Oberflä-chen können sich verfärben oderverändern.Entfernen Sie Verschmutzungen ander Gerätefront und an den Seiten-wänden am besten sofort. Alle Ober...

Reinigung und Pflege 54 Nach dem Reinigen  Setzen Sie alle Teile in das Kältegerät.  Schalten Sie gegebenenfalls das Käl-tegerät wieder ein. Das Kältegerät beginnt wieder zu küh-len.  Schalten Sie die FunktionSuperFrost   für einige Zeit ein, da- mit die Gefrierzone schnell kalt wird.  Schieben...

Was tun, wenn ... 58 Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebung Das Gefriergut ist fest-gefroren. Die Verpackung der Lebensmittel war beim Einlegennicht trocken.  Lösen Sie das Gefriergut mit einem stumpfen Ge-genstand z. B. mit einem Löffelstiel. Es ertönt kein Warnton,obw...

Was tun, wenn ... 59 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet   , das Kältegerät hat kei-ne Kühlleistung, die Be-dienung des Kältege-räts ist jedoch funkti-onsfähig. Die Messeschaltung ist eingeschaltet.  Tippen Sie auf OK . Im Display erscheint zunächst  Miele , dann ...

Ursachen von Geräuschen 63 Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger.Die Lautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die Lautstärke ist höh...

Kundendienst 64 Unter www.miele.com/service erhaltenSie Informationen zur selbstständigenBehebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Siez. B. Ihren Miele Fachhändler oder denMiele Kundendienst. Den Miele ...