Miele FN 4002 D - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 5 Dieses Kältegerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbe-stimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schä-den an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksamdurch, bevor Sie das Kältegerät in Betrieb nehmen....

Sicherheitshinweise und Warnungen 6  Das Kältegerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen derMedizinproduktrichtlinie zu Grunde liegenden Stoffe oder Produkte.Eine missbräuchliche Verwendung des Kältegeräts kann zu Schädi-gungen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien. Dieses Symbol be- findet sich auf de...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Die Anschlussdaten (Absicherung, Frequenz, Spannung) auf dem Typenschild des Kältegeräts müssen unbedingt mit denen des Elek-tronetzes übereinstimmen, damit keine Schäden am Kältegerät auf-treten. Vergleichen Sie die Anschlussdaten vor dem Anschließen. Fragen Si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Dieses Kältegerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät be- stimmt.  Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Kältegerät vom Elektronetz getrennt sein. Das Kältegerät ist nurdann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10 Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werdenmüssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraumdes Kältegeräts. Eine niedrigere Umgebungstemperatur f...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Verletzungsgefahr. Nehmen Sie niemals Eiswürfel und Eis am Stiel, insbesondere Wassereis, direkt nach dem Entnehmen aus der Ge-frierzone in den Mund. Durch die sehr tiefe Temperatur des Gefrier-guts können Lippen oder Zunge festfrieren.  Frieren Sie angetaute ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12  Stellen Sie zum Abtauen niemals elektrische Heizgeräte oder Ker- zen in das Kältegerät. Der Kunststoff wird beschädigt.  Verwenden Sie keine Abtausprays oder Enteiser. Diese können ex- plosive Gase bilden, kunststoffschädigende Lösungs- oder Treibmit-tel entha...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13  Brandgefahr durch austretendes Öl oder Kältemittel. Das enthaltene Kältemittel und Öl sind brennbar. Austretendes Kälte-mittel oder Öl können sich bei entsprechend hoher Konzentration undin Kontakt mit einer externen Wärmequelle entzünden.Stellen Sie während de...

Nachhaltigkeit und Umweltschutz 14 Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycel...

Nachhaltigkeit und Umweltschutz 15 So sparen Sie Energie... Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öf-ter kühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärme...

Kennenlernen 18 Display        a LED -16 °C (Untermenü: Verriegelung) b LED -18 °C (Untermenü: Sabbat-Modus) c LED -20 °C (Untermenü: Zurück auf Werkeinstellungen) d Bediensymbol e LED -28 °C (Untermenü: Manuelles Abtauen) f SuperFrost g WLAN-LED Das Display kann durch spitze oderscharfe Gege...

Kennenlernen 19 Das Kältegerät über das Display bedienen  Berühren Sie das Symbol   3 Sekunden, um das Kältegerät einzuschalten.  Berühren Sie das Symbol   mehrmals hintereinander kurz, um die LEDs im Hauptmenü und im Untermenü anzusteuern. Die LED der gewählten Temperatur oder Funktion leuchtet...

Kennenlernen 20 Bedienprinzip Die Bedienung des Kältegeräts erfolgtüber das Symbol   auf dem Display. Mit diesem Symbol können Sie zwischenHauptmenü und Untermenü wechselnund in beiden Menüs navigieren. Ent-scheidend für die Auswahl ist dabei dieLänge der Berührung vom Symbol   . Symbol   kurz be...

Kennenlernen 21 Temperaturalarm Das Kältegerät ist mit einem Tempera-turalarm ausgestattet, damit die Tem-peratur in der Gefrierzone nicht unbe-merkt ansteigt. Erreicht die Temperatur einen zu war-men Temperaturbereich, blinken alle 5LEDs.Zusätzlich ertönt ein Warnton, bis derAlarmzustand beendet od...

Kennenlernen 22 Wann ein Temperaturbereich als zuwarm erkannt wird, ist abhängig von dereingestellten Temperatur. Netzausfallalarm vorzeitig ausschalten Sollte Sie der Warnton stören, könnenSie ihn vorzeitig ausschalten.  Tippen Sie kurz auf   . Die LED der zuvor eingestellten Tempe-ratur blinkt e...

Kennenlernen 24 Dieses Produkt ist durch Star-K zertifi-ziert, einem internationalen Institut fürKoscher-Zertifizierung. Hier können Siedie Version der Star-K Zertifizierung ab-rufen. Die Funktion Sabbat-Modus befindetsich im Untermenü auf der LED -18 °C. Werkeinstellungen Hier können Sie die Einste...

Inbetriebnehmen 25 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigenund pflegen“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapitel „Elektro-ansch...

Bedienen 26 Temperatur einstellen Sie befinden sich im Hauptmenü.  Berühren Sie das Symbol   kurz hin- tereinander, bis Sie die LED der ge-wünschten Temperatur erreicht ha-ben.  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.Es ist eine Temperatur von -18 °C voreingestellt.Beachten ...

Bedienen 27 Lebensmittel einfrieren undlagern Was passiert beim Einfrieren frischerLebensmittel?  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel v...

Bedienen 28 Frische Lebensmittel selbst einfrieren Zum Einfrieren nicht geeignet Beachten Sie, dass bestimmte Lebens-mittel nicht zum Einfrieren geeignetsind. Dazu gehören z. B. Gemüsesorten,die üblicherweise roh verzehrt werdenwie Blattsalate oder Radieschen. Vor dem Einlegen beachten  Bei einer g...

Bedienen 29 – kleine Gefriergutmenge einfrieren  Legen Sie das Gefriergut breitflächigauf den Boden der oberen Gefrier- schubladen, damit das Gefriergutmöglichst schnell bis zum Kern ge-friert. – VarioRoom: Große Gefriergutmengeeinfrieren  Überschreiten Sie nicht die maximalzulässige Gefriergutmen...

Gut zu wissen 30 Die richtige Temperatur Die richtige Temperatureinstellung istfür die Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell.Um frische Lebensmittel einzufrieren...

Einstellungen anpassen 31 Verriegelungsfunktion einschal-ten Das Kältegerät ist eingeschaltet.  Berühren Sie das Symbol   , bis nach 7 Sekunden ein doppelter Signaltonertönt. Alle 5 LEDs leuchten gleichzeitig. Siebefinden sich im Untermenü. Nach 5Sekunden ohne Auswahl einer Funktionspringt die Anz...

Einstellungen anpassen 32 blinkt das Symbol   mehrere Minuten lang. In dieser Zeit ist eine Verbindungmöglich. Einstellungen auf den Ausliefe-rungszustand zurücksetzen  Berühren Sie das Symbol   , bis nach 7 Sekunden ein doppelter Signaltonertönt. Alle 5 LEDs leuchten gleichzeitig. Siebefinden si...

Einstellungen anpassen 33 Messeschaltung einschalten  Berühren Sie das Symbol   3 Sekun- den, um das Gerät auszuschalten.  Berühren Sie das Symbol   10 Sekun- den, bis ein Signalton ertönt. Alle LEDs leuchten zweimal kurz auf. DieMesseschaltung ist eingeschaltet. Messeschaltung ausschalten  Ber...

Reinigen und pflegen 34 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfr...

Reinigen und pflegen 35 Zubehör von Hand oder im Ge-schirrspüler reinigen Die folgenden Teile sollten ausschließ-lich von Hand gereinigt werden: - alle Schubladen Die folgenden Teile sind spülmaschi- nengeeignet :  Beschädigungsgefahr durch zu hohe Geschirrspülertemperaturen.Teile des Kältegeräts k...

Reinigen und pflegen 36 Türdichtung reinigen  Beschädigungsgefahr durch falsche Reinigung.Bei der Behandlung der Türdichtungmit Ölen oder Fetten kann die Tür-dichtung porös werden.Behandeln Sie die Türdichtung nichtmit Ölen oder Fetten.  Reinigen Sie die Türdichtung regelmä-ßig nur mit klarem Wass...

Reinigen und pflegen 37 Alle 5 LEDs leuchten gleichzeitig. Siebefinden sich im Untermenü. Nach 5Sekunden ohne Auswahl einer Funktionspringt die Anzeige ins Hauptmenü zu-rück.  Berühren Sie das Symbol   kurz hin- tereinander, bis Sie die LED -28 °Cerreicht haben. Die LED -28 °C leuchtet. Nach 5 Sek...

Probleme beheben 38 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-he...

Probleme beheben 40 Problem Ursache und Behebung Der Kompressor schaltetimmer seltener und kür-zer ein, die Temperaturim Kältegerät steigt. Das ist kein Fehler. Die eingestellte Temperatur ist zuhoch.  Korrigieren Sie die Einstellung der Temperatur.  Kontrollieren Sie die Temperatur noch einmal na...

Probleme beheben 41 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display blinken alle 5LEDs, ein Warton ertönt,und die Innenbeleuch-tung pulsiert. Die Temperatur hat einen zu warmen Temperaturbe-reich erreicht.  Berühren Sie kurz das Symbol   , um den Alarm aus- zuschalten, und beheben sie...

Probleme beheben 42 Innenbeleuchtung  Stromschlaggefahr durch offenliegende, stromführende Teile. Durch das Abnehmen der Lichtabdeckung können Sie mit stromführenden Teilenin Berührung kommen.Entfernen Sie nicht die Lichtabdeckung. Die LED-Beleuchtung darf ausschließ-lich vom Kundendienst ausgewech...

Probleme beheben 43 Ursachen von Geräuschen Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger. DieLautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die L...

Probleme beheben 44 Geräusche Ursache und Behebung Vibrieren, Klappern, Klirren Das Kältegerät steht uneben. Richten Sie das Kältegerätmit Hilfe einer Wasserwaage eben aus. Verwenden Siedazu die Stellfüße unter dem Kältegerät. Das Kältegerät berührt andere Möbel oder Geräte.Rücken Sie das Kältegerät...

Kundendienst 45 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Nachkaufbares Zubehör 46 Allzweck-Microfasertuch Das Microfasertuch hilft bei der Entfer-nung von Fingerabdrücken und leichtenVerschmutzungen auf Edelstahlfronten,Geräteblenden, Fenstern, Möbeln, Au-tofenstern usw. MicroCloth Kit Das MicroCloth Kit besteht aus einemAllzweck-, einem Glas- sowie einem...

Installieren 47 Aufstellort  Beschädigungsgefahr durch hohe Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächen desKältegeräts niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie das Kältegerät in einemtrockenen und/oder...

Installieren 48 Klimaklasse Das Kältegerät ist für eine bestimmteKlimaklasse (Raumtemperaturbereich)ausgelegt, deren Grenzen eingehaltenwerden müssen.Eine niedrigere Raumtemperatur führtzu einer längeren Stillstandzeit desKompressors. Das kann zu höherenTemperaturen im Kältegerät und somitzu Folgesc...

Installieren 49 Aufstellung mehrerer Kältegerä-te  Beschädigungsgefahr durch Kon- densat an den Geräteaußenwänden.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat an den Geräteaußenwän-den niederschlagen und zur Korrosionführen.Stellen Sie grundsätzlich kein Kälte-gerät mit weiteren Kältegeräten verti...

Installieren 51 Beiliegende Wandabstandhaltermontieren Verwenden Sie die Wandabstandhal-ter, damit der deklarierte Energiever-brauch erzielt wird, sowie Kondens-wasserbildung bei hoher Umgebungs-temperatur vermieden wird. Mit denmontierten Wandabstandhaltern ver-größert sich die Kältegerätetiefe umc...

Installieren 52 Kältegerät ausrichten  Beschädigungsgefahr durch Bo- denunebenheiten.Wenn Bodenunebenheiten nicht überdie Stellfüße ausgeglichen werden,kann der Gerätekorpus sich leichtverziehen, so dass die Gerätetürdann eventuell nicht richtig schließt.Gleichen Sie Bodenunebenheiten mitden Stellf...

Installieren *INSTALLATION* 54 Gerätemaße Aufstellmaße/Draufsicht Alle Maße sind in mm angegeben. Eine korrekte Funktion des Kältegeräts ist gewährleistet, wenn die angegebenenBe- und Entlüftungsquerschnitte frei gehalten werden. * Maß ohne montierte Wandabstandhalter. Werden die beiliegenden Wandab...

Installieren *INSTALLATION* 55 Anschlüsse Alle Maße sind in mm angegeben. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.200 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundendienst erhältlich.

Installieren *INSTALLATION* 56 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann ...

Konformitätserklärung 57 Hiermit erklärt Miele, dass dieser Ge-frierschrank der Richtlinie 2014/53/EUentspricht. Der vollständige Text der EU-Konformi-tätserklärung ist unter einer der folgen-den Internetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfordern, G...

Urheberrechte und Lizenzen 58 Für die Bedienung und Steuerung des Kommunikationsmodules nutzt Miele eigeneoder fremde Software, die nicht unter eine sogenannte Open Source Lizenzbedin-gung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheberrechtlich ge-schützt. Die urheberrechtlichen Befugnisse ...