Miele FN 4312 D - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien. Dieses Symbol be- findet sich auf de...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Die Anschlussdaten (Absicherung, Frequenz, Spannung) auf dem Typenschild des Kältegeräts müssen unbedingt mit denen des Elek-tronetzes übereinstimmen, damit keine Schäden am Kältegerät auf-treten. Vergleichen Sie die Anschlussdaten vor dem Anschließen. Fragen Si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Dieses Kältegerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät be- stimmt.  Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Kältegerät vom Elektronetz getrennt sein. Das Kältegerät ist nurdann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Beim Essen überlagerter Lebensmittel besteht die Gefahr einer Le- bensmittelvergiftung.Die Lagerdauer hängt von vielen Faktoren ab wie vom Frischegrad,der Qualität der Lebensmittel und von der Lagertemperatur. AchtenSie auf das Haltbarkeitsdatum und auf die Lag...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Transport  Transportieren Sie das Kältegerät immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Transportieren Sie das Käl- tegerät mit Hilfe einer 2. Person, da das Kältegerät ein hohes ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 - das Abknicken von Rohrleitungen- das Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen. Symbol am Kompressor ( je nach Modell) Dieser Hinweis ist nur für das Recycling bedeutsam. Im Normalbetrieb bestehtkeine Gefahr.  Das Öl im Kompressor kann bei Verschlucken und Eindr...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 14 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Installation *INSTALLATION* 15 Aufstellort  Beschädigungsgefahr durch hohe Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächen desKältegeräts niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie das Kältegerät in einemtro...

Installation *INSTALLATION* 16 Klimaklasse Das Kältegerät ist für eine bestimmteKlimaklasse (Raumtemperaturbereich)ausgelegt, deren Grenzen eingehaltenwerden müssen.Eine niedrigere Raumtemperatur führtzu einer längeren Stillstandzeit desKompressors. Das kann zu höherenTemperaturen im Kältegerät und ...

Installation *INSTALLATION* 17 Aufstellung mehrerer Kältegerä-te  Beschädigungsgefahr durch Kon- densat an den Geräteaußenwänden.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat zwischen den Außenwän-den der Kältegeräte niederschlagenund zur Korrosion führen.Stellen Sie grundsätzlich kein Kälte- gerät...

Installation *INSTALLATION* 18  Beschädigungsgefahr durch An- schlagen der Gerätetür.Die Gerätetür kann an der Raum-wand anschlagen und dadurch be-schädigt werden.Montieren Sie die beiliegenden Tür-öffnungsbegrenzer, bevor das Kälte-gerät aufgestellt wird.Schützen Sie die Gerätetür vor demAnschlage...

Installation *INSTALLATION* 21 Gerätemaße Aufstellmaße/Draufsicht FN 4312 ..., FN 4322 ..., FN 4342 ..., FN 4372 ... Alle Maße sind in mm angegeben. Eine korrekte Funktion des Kältegeräts ist gewährleistet, wenn die angegebenenBe- und Entlüftungsquerschnitte frei gehalten werden. * Maß ohne montiert...

Installation *INSTALLATION* 22 Anschlüsse FN 4312 ..., FN 4322 ..., FN 4342 ..., FN 4372 ... Alle Maße sind in mm angegeben. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.100 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundendienst erhältlich.

Installation *INSTALLATION* 23 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann ...

Energie sparen 24 So sparen Sie Energie: Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öf-ter kühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper,...

Gerätebeschreibung 25 Geräteübersicht Diese Abbildung zeigt beispielhaft ein Gerätemodell. a Display b kippbare Gefrierschublade ( je nach Modell) c Gefrierschubladen d Gefrierschublade XXLBox e NoFrost-Modul f Belüftungsquerschnitt

Gerätebeschreibung 26 Bedienblende mit Startdisplay -18 °C OK < >  1 2 3 4 a Temperaturanzeige für die Gefrierzone b Sensortasten zum Auswählen einer Einstellung c Sensortaste  OK  zum Bestätigen einer Auswahl und Einstieg in den Einstellungsmodus  d Anzeige Miele@home Verbindungsstatus (nur...

Gerätebeschreibung 27   Den Zeitraum bis zum Einsetzen des Türalarms verän-dern (siehe Kapitel „Weitere Einstellungen vornehmen“) 1:00   /   Den Tastenton ein- oder ausschalten Ein  /  Die Lautstärke der Warn- und Signaltöne verändern oderdie Warn- und Signaltöne ganz ausschalten (siehe Kapi...

Gerätebeschreibung 29 Innenraum gestalten Oberste Schublade kippen (ab einer Gerätehöhe von 1650 mm)Die Schublade kann gekippt werden.Das Gefriergut lässt sich so leichter ent-nehmen.  Ziehen Sie die Schublade heraus. Die Schublade ist durch Auszugsstoppsgesichert und kann nicht herausfallen. Gefri...

Kältegerät ein- und ausschalten 30 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigungund Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapite...

Die richtige Temperatur 31 Die richtige Temperatureinstellung istfür die Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell.Um frische Lebensmittel einzufrieren, isteine Temp...

SuperFrost verwenden 32 SuperFrost   Bei eingeschalteter FunktionSuperFrost   wird die Gefrierzone sehr schnell auf den kältesten Wertabgekühlt (abhängig von der Umge-bungstemperatur). Das Kältegerät ar-beitet mit höchstmöglicher Kälteleis-tung und die Temperatur sinkt. WählenSie diese Funktion vo...

Weitere Einstellungen vornehmen 33 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Im Folgenden werden nur die Einstellun-gen beschrieben, die weiterer Erläute-rungen bedürfen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus  befinden, werden der Türalarm oder eine andere Warnmeldung auto-matisch unterdrückt. Pa...

Weitere Einstellungen vornehmen 34 Bei ausgeschalteter Verriegelungsfunkti-on erscheint   im Display. Sabbat-Modus   Das Kältegerät verfügt zur Unterstüt-zung religiöser Bräuche über den Sab-bat-Modus.Ein eingeschalteter Sabbat-Modus   wird zunächst im Startdisplay angezeigt.Nach 3 Sekunden stell...

Weitere Einstellungen vornehmen 36 Einstellungen auf den Auslieferungs-zustand zurücksetzen   Alle Einstellungen des Kältegeräts wer-den auf den Auslieferungszustand zu-rückgesetzt (Einstellungen siehe Kapitel„Gerätebeschreibung“).  Blättern Sie im Einstellungsmodus   mit der Sensortaste  oder ...

Temperatur- und Türalarm 37  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie, ob das Gefriergut an-oder aufgetaut ist. In dies...

Temperatur- und Türalarm 38 Türalarm Das Kältegerät ist mit einem Türalarmausgestattet, um einen Energieverlustbei offen stehender Gerätetür zu ver-meiden, und um das eingelagerte Kühl-gut vor Wärme zu schützen. Wenn die Gerätetür längere Zeit offensteht, wird in der Temperaturanzei-ge    angezeig...

Gefrieren und Lagern 39 Was passiert beim Einfrieren fri-scher Lebensmittel?  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie,...

Gefrieren und Lagern 40 Tipp: Damit Farbe, Geschmack, Aroma und Vitamin C erhalten bleiben, blan-chieren Sie Gemüse vor dem Einfrieren.Geben Sie dazu das Gemüse portions-weise für 2–3 Minuten in kochendesWasser. Danach das Gemüse heraus-nehmen und schnell in kaltem Wasserabkühlen. Das Gemüse abtropf...

Gefrieren und Lagern 41 Nach dem Einfriervorgang:  Schalten Sie die FunktionSuperFrost   aus.  Legen Sie das eingefrorene Gefriergutin die Gefrierschubladen und schie-ben Sie die Gefrierschubladen wiederein. Lagerzeit eingefrorener Lebens-mittel Lebensmittel-gruppe Lagerzeit(Monate) Speiseeis 2 b...

Abtauen 42 Das Kältegerät ist mit einem „NoFrost“-System ausgerüstet, wodurch das Käl-tegerät automatisch abgetaut wird.Die anfallende Feuchtigkeit schlägt sicham Verdampfer nieder, wird automa-tisch von Zeit zu Zeit abgetaut und ver-dunstet.Durch das automatische Abtauen bleibtdas Kältegerät immer ...

Reinigung und Pflege 43 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfreinigerskann Kunststoffe ...

Reinigung und Pflege 44  Damit das Kältegerät ausreichend be-lüftet wird und Geruchsbildung ver-mieden wird, lassen Sie das Kältege-rät noch für eine kurze Zeit geöffnet. Zubehör von Hand oder im Ge-schirrspüler reinigen Die folgenden Teile sollten ausschließ-lich von Hand gereinigt werden: - alle ...

Reinigung und Pflege 45 Alle Oberflächen sind kratzempfind-lich und können sich verfärben oderverändern, wenn sie mit ungeeigne-ten Reinigungsmitteln in Berührungkommen.Lesen Sie bitte die Informationen imAbschnitt „Hinweise zum Reini-gungsmittel“ zu Beginn dieses Kapi-tels.  Reinigen Sie die Oberf...

Was tun, wenn ... 46 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...

Was tun, wenn ... 49 Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebung Das Gefriergut ist fest-gefroren. Die Verpackung der Lebensmittel war beim Einlegennicht trocken.  Lösen Sie das Gefriergut mit einem stumpfen Ge-genstand z. B. mit einem Löffelstiel. Es ertönt kein Warnton,obw...

Was tun, wenn ... 50 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet   , das Kältegerät hat keineKühlleistung, die Bedie-nung des Kältegeräts istjedoch funktionsfähig. Die Messeschaltung ist eingeschaltet.  Tippen Sie auf OK . Im Display erscheint zunächst  Miele , dann der S...

Was tun, wenn ... 53 Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtetrot   , eventuell er- scheint ein Fehlercode Fmit Ziffern. Zusätzlichertönt ein Warnton. Eine Störung liegt vor.  Schalten Sie den Warnton aus, indem Sie im Displayauf   tippen.  Rufen Sie den Kundendienst. Für die Meldung der ...

Ursachen von Geräuschen 54 Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger. DieLautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die Lautstärke ist höh...

Ursachen von Geräuschen 55 Geräusche Ursache und Behebung Vibrieren, Klappern, Klir-ren Das Kältegerät steht uneben. Richten Sie das Kältegerätmit Hilfe einer Wasserwaage eben aus. Verwenden Siedazu die Stellfüße unter dem Kältegerät. Das Kältegerät berührt andere Möbel oder Geräte.Rücken Sie das Kä...

Kundendienst 56 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...