Miele M 2234 SC - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Technische Sicherheit  Beschädigungen am Mikrowellengerät können Ihre Sicherheit ge- fährden. Kontrollieren Sie das Mikrowellengerät auf sichtbare Schäden.Nehmen Sie niemals ein beschädigtes Mikrowellengerät in Betrieb.  Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Sachgemäßer Gebrauch  Verbrennungsgefahr durch den Grill. Das Mikrowellengerät wird beim Grillen mit und ohne Mikrowellen-betrieb heiß. Sie können sich an Garraum, Grillheizkörper, Gargut,Zubehör und Gerätetür verbrennen.Ziehen Sie Topfhandschuhe an beim Einschie...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Das Mikrowellengerät kann durch fehlendes Gargut oder falsche Beladung beschädigt werden. Nutzen Sie das Mikrowellengerät da-her nicht zum Vorwärmen von Geschirr oder zum Trocknen von Kräu-tern und ähnlichen Dingen.  Schalten Sie das Mikrowellengerät erst ein, ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Öle und Fette können sich bei Überhitzung entzünden. Lassen Sie das Mikrowellengerät bei Arbeiten mit Ölen und Fetten niemals un-beaufsichtigt. Verwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Frittie-ren. Löschen Sie niemals Öl- und Fettbrände mit Wasser. Schalten...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Zubehör  Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Ge-währleistung und/oder Produkthaftung verloren.  Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefer...

Vor dem ersten Gebrauch 13 Lassen Sie das ausgepackte Mikro-wellengerät nach dem Transport ca.2 Stunden bei Raumtemperatur ste-hen, bevor Sie das Mikrowellengerätin Betrieb nehmen. In dieser Zeit findet ein Temperaturaus-gleich zwischen dem Mikrowellengerätund der Umgebungstemperatur statt.Das ist f...

Installation *INSTALLATION* 14 Beim Einbau des Mikrowellengerätesist auf eine ungehinderte Abluft undZuluft an der Gerätefront zu achten.Deshalb die Lüftungsschlitze nichtmit Gegenständen verschließen. Sor-gen Sie dafür, dass der Zwischen-raum zu den umgebenden Möbel-fronten seitlich mindestens 2,5 ...

Installation *INSTALLATION* 18 Anschluss Oberschrank M 2224 SC 15 62 372 495 1 2 3 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 1.600 mm c Kein Anschluss in diesem Bereich Anschluss Oberschrank M 2234 SC 3 15 62 372 595 1 2 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 1.600 mm c Kein Ans...

Installation *INSTALLATION* 21 Einbaumaterial Folgendes Material befindet sich im Zu-behör: Einbau durchführen Das Mikrowellengerät darf nur imeingebauten Zustand betrieben wer-den. Im Zubehör befindet sich ein Adapter,der die Positionierhilfe für die Hakenleis-te ist. Auf diesem Adapter sind 2 Pfei...

Installation *INSTALLATION* 23  Setzen Sie den Schraubendreherleicht schräg an, und befestigen Siedas Gerät auf der linken Seite obenund unten mit den beiden längerenSchrauben.  Vergewissern Sie sich, dass dasMikrowellengerät standfest montiertist.  Kontrollieren Sie, ob der Abstand zwi-schen Mik...

Installation *INSTALLATION* 25 Elektroanschluss  Verletzungsgefahr durch ein de- fektes Gerät.Stellen Sie vor dem Anschließen si-cher, dass das Gerät unbeschädigtist.Nehmen Sie nie ein defektes Gerät inBetrieb. Das Gerät ist mit Kabel und Stecker an-schlussfertig ausgerüstet.  Brandgefahr durch Üb...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 26 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Mitgeliefertes Zubehör 28 Grillrost Der Grillrost eignet sich für alle Be-triebsarten mit und ohne Mikrowelle,aber nicht für den reinen Mikrowel- len-Solobetrieb. Damit der Grillrost beim reinen Mikro-wellen-Solobetrieb nicht versehentlichim Gerät verbleibt, sollte dieser nicht imGarraum aufbewahrt ...

Bedienbereich 29 a Display zur Anzeige der Tageszeitund von Informationen zur Bedie-nung b Pfeiltasten  und  zum Blättern in den Auswahllisten und zum Ändernvon Werten c Taste OK zur Bestätigung der Werte, zum Aufrufen von Funktionen undzum Speichern von Einstellungen d verschiedene Leistungsstufe...

Funktionsbeschreibung 30 Im Mikrowellengerät befindet sich einMagnetron. Es wandelt den Strom inelektromagnetische Wellen - in Mikro-wellen - um. Diese Wellen werdengleichmäßig im Garraum verteilt und zu-sätzlich von den Garraumwänden, dieaus Metall bestehen, reflektiert. So ge-langen die Mikrowelle...

Leistungsbeschreibung 31 Mit der Mikrowelle werden Speisen inkurzer Zeit aufgetaut, erhitzt oder ge-gart.Sie können die Mikrowelle folgenderma-ßen nutzen:– Lebensmittel können Sie über die Ein-gabe einer Mikrowellenleistung und Zeitauftauen, erhitzen oder garen.– Tiefgefrorene Fertiggerichte könnenS...

Geschirrhinweise für die Mikrowelle 32 Die Mikrowellen - werden von Metall reflektiert. - durchdringen Glas, Porzellan, Kunst- stoff, Pappe. - werden vom Lebensmittel aufgenom- men.  Brandgefahr durch ungeeignetes Geschirr.Nicht mikrowellentaugliches Geschirrkann zerstört werden und das Mikro-welle...

Geschirrhinweise für die Mikrowelle 33 lengeeignetes Geschirr geben, ist dieWärmeverteilung im Allgemeinengleichmäßiger. Beim Einsatz von Alu-Schalen könnenKnistern und Funkenbildung auftreten,daher nicht auf den Rost setzen. - Stück Alufolie Die Folie muss mindestens 2 cm vonden Garraumwänden entfe...

Geschirrhinweise für die Mikrowelle 34  Brandgefahr durch ungeeignetes Material.Metallklipse sowie Kunststoff- undPapierklipse mit innenliegendemDraht können sich entzünden.Vermeiden Sie diese Klipse. Einwegbehälter  Brandgefahr durch ungeeignetes Geschirr.Einwegbehälter aus Kunststoff, Pa-pier od...

Geschirrhinweise für die Mikrowelle 35 Eine Abdeckhaube - verhindert übermäßigen Austritt von Wasserdampf, besonders bei länge-rem Erhitzen. - beschleunigt den Erhitzungsvorgang der Speise. - verhindert ein Austrocknen der Spei- sen. - verhindert Verschmutzungen im Gar- raum.  Decken Sie deshalb di...

Erste Inbetriebnahme 36 Betreiben Sie das Mikrowellengerätnur im eingebauten Zustand. Wenn das Mikrowellengerät an dasElektronetz angeschlossen wird, ist essofort betriebsbereit. Tageszeit einstellen  Schließen Sie das Gerät ans Netz an. Im Display erscheint 12:00. Die Ziffernvor dem Doppelpunkt bl...

Bedienung 37 Tür öffnen  Drücken Sie zum Öffnen der Tür aufden Türöffner. Wenn das Mikrowellengerät in Betriebist, wird beim Öffnen der Tür der Betriebunterbrochen. Geschirr in den Garraum stellen Am günstigsten ist es, wenn sich dasGeschirr in der Mitte des Garraums be-findet. Drehteller Wenn befe...

Bedienung 38 Vorgang starten Die Wahl einer Mikrowellenleistung er-folgt über die Betätigung der entspre-chenden Sensortaste.  Berühren Sie die Sensortaste für diegewünschte Leistungsstufe. Im Display leuchten  und die Mikro- wellenleistung.  Stellen Sie mit den Pfeiltasten die ge-wünschte Garzei...

Bedienung 39 Vorgang unterbrechen / Vor-gang fortsetzen Sie können jederzeit einen Vorgang . . . . . . unterbrechen:  Drücken Sie die Taste Stop/C, oderöffnen Sie die Gerätetür. Die Zeit wird angehalten. . . . fortsetzen  Schließen Sie die Tür, und drücken Siedie Taste Start. Der Vorgang wird fort...

Bedienung 40 Quick-Mikrowelle Die Betätigung der Taste Start/  reicht aus, um das Gerät mit maximaler Leis-tung für eine Minute in Betrieb zu neh-men.  Drücken Sie die Taste Start/  . Ohne weiteren Tastendruck läuft dieGarzeit von 1 Minute bei maximalerLeistung ab. Wenn Sie während des Betriebs d...

Bedienung 41 Kurzzeitwecker nutzen Zum Überwachen externer Vorgänge,wie z. B. zum Eier kochen, können Sieeine Kurzzeit einstellen. Die eingestellteZeit läuft in Sekundenschritten rück-wärts zählend ab.  Drücken Sie die Taste   .  Geben Sie mit den Pfeiltasten die Mi-nuten der gewünschte Kurzzeit ...

Bedienung - Grillen 42 Der Grill kann in 4 Einstellungen genutztwerden, und zwar Solo und 3 Kombina-tionen mit Mikrowelle, bei denen derGrill mit einer bestimmten Mikrowellen-leistung kombiniert wird.Wenn die Gesamtgrillzeit < 15 min ist,heizen Sie den Grill etwa 5 Minuten vor.Damit die Fleisch-/...

Bedienung - Grillen 43 Grill mit Mikrowelle kombinieren Diese Betriebsart eignet sich gut zumÜberbacken und Bräunen. Die Mikro-welle gart, der Grill bräunt.Der Grill kann mit 3 verschiedenenMikrowellen-Leistungsstufen kombiniertwerden, und zwar: 150, 300 und450 Watt.Während des Betriebs ist ein Wech...

Gourmet-Platte 44 Bedienhinweise  Verbrennungsgefahr durch hei- ßes Geschirr.Die Gourmet-Platte wird sehr heiß.Fassen Sie die heiße Platte deshalbnur mit Topfhandschuhen an. Benut-zen Sie zum Abstellen einen tempe-raturbeständigen Untersatz. Vor dem ersten Gebrauch Vor dem ersten Gebrauch 400 ml Wa...

Gourmet-Platte 45 Anwendungsbeispiele Die Gourmet-Platte auf dem Drehtellerbei 450 Watt + Grill  für max. 5 Mi- nuten vorheizen. - Fischstäbchen (TK), 150 g + 2 EL Öl  , je Seite 3–4 Min. - Hamburger, 2 Stück + 2 EL Öl  , je Seite 3–4 Min. - Kroketten (TK), 10–12 Stück + 2 EL Öl  , 6–8 Min., zwi...

Gourmet-Platte 46 Gemüsepfanne (3 Portionen) Zubereitungszeit: 25–35 Minuten - Zutaten 2 Zwiebeln2 EL Öl100 g Austernpilze oder Champignons,geputzt150 g kleine Möhren (TK) oder Möhren-scheiben100 g Brokkoliröschen1 rote Paprika oder 100 g Paprikastreifen(TK)1 TomateSalz, Pfeffer30 g Parmesan, gerieb...

Gourmet-Platte 47 Pikante Hähnchenwürfel(3 Portionen) Zubereitungszeit: 25–35 Minuten - Zutaten 600 g Hähnchen- oder Putenbrustfilet2 EL Öl2 EL Weißwein2 EL Apfelsaft1 EL ZitronensaftSalz, schwarzer Pfeffer1 TL Currypulver1 Messerspitze Rosmarin, gemahlen1 Messerspitze Ingwer, gemahlen1 Messerspitze...

Bedienung - Automatikprogramme 48 Alle Automatikprogramme sind ge-wichtsabhängig.Das Lebensmittelgewicht kann entwe-der in Gramm (g) oder in Pfund (lb) an-gezeigt werden (siehe Kapitel „Geräte-einstellungen ändern“).Nachdem Sie ein Programm ausgewählthaben, geben Sie das Lebensmittelge-wicht ein. Da...

Bedienung - Automatikprogramme 49 Frisches Gargut garen A 10   GemüseA 11   KartoffelnA 12   Fisch in SoßeA 13   GrillspießeA 14   GrillhähnchenA 15   HähnchenkeulenA 16   FischauflaufA 17   Gratins / Aufläufe,z. B.: Kartoffelgratin Automatikprogramm nutzen  Drücken Sie die Taste   .  Wäh...

Rezepte - Automatikprogramme 50 Hier werden einige Rezeptvorschläge fürdie Automatikprogramme „FrischesGargut garen“ angefügt, die Sie ergän-zen oder variieren können. Werden die Gewichtsvorgaben fürdie jeweiligen Programme überschrit-ten, kann die Speise nicht ausrei-chend garen.Halten Sie sich an ...

Rezepte - Automatikprogramme 51 Goldgelbe Kartoffeln(3 Portionen) Zubereitungszeit: 25–35 Minuten - Zutaten 500 g geschälte Kartoffeln1 Zwiebel, fein gewürfelt10 g Butter1–2 EL Currypulver250 ml Gemüsebrühe (Instant)50 ml Sahne125 g Erbsen (TK)Salz, Pfeffer Zubereitung Die Kartoffeln in grobe Würfel...

Rezepte - Automatikprogramme 52 Kartoffel-Käse-Gratin(4 Portionen) Zubereitungszeit: 45 Minuten - Zutaten Für das Gratin600 g Kartoffeln, mehlig kochend75 g Gouda, gerieben Für den Guss250 g Sahne1 TL SalzPfefferMuskat Zum Bestreuen75 g Gouda, gerieben Für die Form1 Knoblauchzehe Zubehör Auflaufform...

Rezepte - Automatikprogramme 53 Hähnchen-Grillspieße(8 Spieße) Zubereitungszeit: 25–35 Minuten +1 Stunde Ruhezeit - Zutaten 4 Stück Hähnchenbrust à ca. 120 g4 Scheiben Ananas (Dose)16 Aprikosenhälften (Dose) Zum Marinieren 4 EL Speiseöl4 EL SesamölPfeffer, Salz, 1 / 2 TL Paprika rosenscharf 1 / 2 TL...

Rezepte - Automatikprogramme 54 A 12  Fisch: Fischcurry (4 Portionen) Zubereitungszeit: 35–45 Minuten - Zutaten 300 g Ananasstücke1 rote Paprikaschote1 kleine Banane500 g Gold- oder Rotbarschfilet3 EL Zitronensaft30 g Butter100 ml Weißwein100 ml AnanassaftSalz, Zucker, Chilipfeffer2 EL heller Soßen...

Geräteeinstellungen ändern 56 Sie können für einige Einstellungen Ihres Gerätes eine Alternative wählen.Die einzelnen Geräteeinstellungen, die Sie ändern können, finden Sie in der Tabelle.Die werkseitigen Einstellungen sind in der Tabelle mit einem Stern* gekennzeichnet.Um eine Geräteeinstellung zu ...

Erhitzen 58 Zum Erhitzen von Lebensmitteln wählenSie bitte folgende Mikrowellenleistung: Getränke 800 Watt Speisen 600 Watt Baby-, Kindernahrung 450 Watt  Verbrennungsgefahr durch zu heiße Nahrung.Baby- und Kindernahrung darf nichtzu heiß werden.Erwärmen Sie sie deshalb nur für 1/2bis 1 Minute mit ...

Erhitzen 59 Nach dem Erhitzen Vorsicht beim Herausnehmen desGeschirrs. Es kann heiß sein. Das Geschirr wird nicht durch dieMikrowellen (Ausnahme: ofenfestesSteingut) erhitzt, sondern durch dieWärmeübertragung der Speise.Lassen Sie die Speise nach dem Erhit-zen einige Minuten bei Raumtemperaturstehen...

Garen 60 Das Gargut in eine mikrowellengeeigne-te Schüssel geben und zugedeckt garen.Für das Garen ist es sinnvoll, zum Anko-chen zuerst eine Leistung von 800 Wattund zum weiteren schonenden Fortko-chen 450 Watt zu wählen.Zum Quellen von Speisen, wie Milchreis und Grieß , zuerst 800 Watt und dann 15...

Auftauen 61  Gesundheitsgefährdung durch erneutes Einfrieren.Angetaute oder aufgetaute Lebens-mittel verlieren durch erneutes Ein-frieren an Nährwert und verderben.Frieren Sie angetaute oder aufgetauteLebensmittel nicht wieder ein. Ver-brauchen Sie sie so schnell wie mög-lich. Gekocht oder gebraten...

Einkochen 62 Mit der Mikrowelle können Sie kleinereMengen Obst, Gemüse und Fleisch inmikrowellentauglichen Gläsern, die Sieim Fachhandel erhalten, einkochen. Be-reiten Sie die Gläser wie gewohnt vor. Die Gläser dürfen nicht mehr als 2 cmunter den Rand befüllt werden. Verschließen Sie die mikrowellen...

Angaben für Prüfinstitute 64 Prüfspeisen nachEN 60705 MW-Leis-tung (Watt)+Grill/Automatik-programm Dauer(min)/Ge-wicht Aus-gleichs-zeit*(min) Bemerkung Eiercreme, 750 g 300 26–28 120 Geschirr siehe Norm,Maße am oberen Rand(21 x 21 cm) Sandkuchen, 475 g 600 8 5 Geschirr siehe Norm,Außendurchmesser am...

Reinigung und Pflege 65 Vor der Reinigung das Mikrowellen-gerät spannungslos machen (z. B.Netzstecker ziehen). Verwenden Sie zum Reinigen des Mi-krowellengerätes auf keinen Fall einDampfreinigungsgerät.Der Dampf kann an spannungsfüh-rende Teile des Mikrowellengerätesgelangen und einen Kurzschluss au...

Reinigung und Pflege 66  Gesundheitsgefährdung durch ein defektes Gerät.Ein Gerät mit einer beschädigten Türdarf bis zur Instandsetzung durcheinen von Miele autorisierten Kun-dendiensttechniker nicht benutztwerden. Im eingeschalteten Zustandkönnten Mikrowellen austreten, dieeine Gefahr für den Benu...

Reinigung und Pflege 67 Gerätefront Weder Wasser noch Gegenständedürfen in die Lüftungsschlitze desRahmens gelangen. Wirken Verschmutzungen länger ein,lassen sie sich unter Umständennicht mehr entfernen, und die Ober-flächen können sich verfärben oderverändern.Entfernen Sie Verschmutzungen derGeräte...

Was tun, wenn ... 68 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...

Kundendienst 70 Unter www.miele.com/service erhaltenSie Informationen zur selbstständigenBehebung von Störungen und zu MieleErsatzteilen. Kontakt bei Störungen Den Miele Kundendienst können Sieonline unter www.miele.com/servicebuchen.Die Kontaktdaten des Miele Kunden-dienstes finden Sie am Ende dies...