Canon LV-S3 - Bedienungsanleitung

Erfüllung von Bestimmungen 5 Das mit diesem Projektor mitgelieferte Netzkabel erfüllt die Verwendungsanforderungen des Landes in dem dasGerät gekauft wurde. Netzkabel für die USA und Kanada: Das in den USA und Kanada verwendete Netzkabel ist bei Underwriters Laboratories(UL) registriert und durch di...

Inhaltsverzeichnis WARENZEICHEN• Apple, Macintosh und PowerBook sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.• IBM, VGA, XGA und PS/2 sind eingetragene Warenzeichen von International Business Machines, Inc.• Windows und PowerPoint sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.• ...

Besonderheiten und Design Der LV-S3 ist in Bezug auf Kompaktheit, Dauerhaftigkeit und Bedienungskomfort mit modernster Technologie hergestelltworden. Der Projektor ist mit Multimediafunktionen einer Palette von 16,77 Millionen Farben und einer Matrix-LCD-Anzeigeausgerüstet. Hervorragende Kompatibili...

q Lufteintrittsöffnung ( ☞ Seite 43 ) w Buchsen und Klemmen ( ☞ Seiten 10, 15, 16 ) e Netzbuchse ( ☞ Seite 12 ) r Luftaustrittsöffnung t Bedienungselemente und Anzeigen an der Projektoroberseite ( ☞ Seite 9 ) q Luftfilter ( ☞ Seite 43 ) w Lufteinlaßöffnungen ( ☞ Seite 43 ) e Einstellbare Füße ( ☞ Se...

- VOL + SET MENU INPUT POWER REPLACE WARNING LAMP e w q y t r Übersicht Oberseite POWER-Anzeige Blinkt rot bis der Projektor zum Einschalten bereit ist.Sie wird auf Rot umgeschaltet, wenn sich der Projektori n d e r B e t r i e b s b e r e i t s c h a f t b e f i n d e t . W ä h r e n d d e sBetrieb...

S-VIDEO IN RGB IN / COMPONENT IN COMPUTER / COMPONENT AUDIO IN VIDEO IN SERVICE PORT RESET AUDIO IN e w q ✽ u t r y 10 ✽ RESET-Taste I m M i k r o p r o z e s s o r d e s P r o j e k t o r s k ö n n e n g e l e g e n t l i c hStörungen auftreten, die sich durch das Zurückstellen behebenlassen. Falls...

MENU VOL- VOL+ SET VIDEO COMPUTER POWER D.ZOOM PAGE AUTO PC P-TIMER P-TIMER KEYSTONE NO SHOW IMAGE FREEZE MUTE e o i !4 !5 u t r !1 !3 !2 !0 q w y 11 Übersicht H a l t e n S i e f ü r e i n e n s i c h e r e n B e t r i e b d i e f o l g e n d e nVorsichtsmassnahmen ein.– Die Fernbedienung darf nich...

12 Der Projektor ist für den Betrieb mit Netzspannungen von 100-120oder 200-240V geeignet. Die richtige Eingangsspannung wirdautomatisch eingestellt. Als Stromquelle für den Projektor mußeine Einphasenstromquelle verwendet werden, deren neutralerLeiter an Masse geschlossen ist. Schließen Sie den Pro...

13 Vorbereitungen Positionieren des Projektors – D i e s e r P r o j e k t o r i s t f ü r d i e P r o j e k t i o n a u f e i n e e b e n e Projektionsfläche. – Der Projektionsabstand kann von 1,3 m bis 6,5 m betragen.– Für die Einstellung der Bildgröße wird auf die nachstehende Abbildung verwiesen...

14 Vorbereitungen Einsetzen der Fernbedienungsbatterien Beachten Sie die folgenden Punkte für einen störungsfreien Betrieb: – Verwenden Sie 2 Alkalibatterien AAA, SUM-4 oder R03. – Tauschen Sie immer beide Batterien miteinander aus. – Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen. – Vermeid...

15 S-VIDEO IN RGB IN / COMPONENT IN COMPUTER / COMPONENT AUDIO IN VIDEO IN SERVICE PORT RESET AUDIO IN Anschluss von einem Computer IBM-kompatible oder Macintosh Computer (VGA/SVGA/XGA/SXGA) Hinweis: Für das Anschließen von Kabeln müssend i e N e t z k a b e l d e s P r o j e k t o r s u n d d e re ...

16 Installation Anschluss von Videogeräten S-VIDEO IN RGB IN / COMPONENT IN COMPUTER / COMPONENT AUDIO IN VIDEO IN SERVICE PORT RESET AUDIO IN Videoquelle (Beispiel) Videorecorder Videoplattenspieler Videokabel ✽ (RCA x 1) S-VIDEO-Kabel ✽ Hinweis: Bei Anschluss sowohl an der VIDEO- wie auch an der S...

17 Der Projektor kann mit dem Bildschirmmenü eingestellt werden.Für die einzelnen Einstellungen wird auf die folgenden Seitenverwiesen. Drücken Sie die Zeigertasten 7 oder 8 für die Wahl des einzustellenden Menüsymbols.Drücken Sie die Zeigertasten e oder d für die Wahl des Menüpunktes. D r ü c k e n...

18 Vor der Inbetriebnahme Menüleiste Computerquelle PC-Systemmenü Zum Einstellendes Computer-systems.( ☞ Seite 23 ) Bildeinstellmenü Für die Einstellung einesComputerbilds.[Kontrast/Helligkeit/Farbtemperatur/Weißabgleich (R/G/B)/Gamma/autom. Graustufe] ( ☞ Seite 28) Einstellmenü Zum Ändern vonProjek...

19 Schließen Sie das Netzkabel des Projektors an einer Steckdosean. Die POWER-Anzeige blinkt kurz rot und leuchtet danach rot. D r ü c k e n S i e d i e P O W E R - T a s t e d e s P r o j e k t o r s o d e r d e rFernbedienung. Die POWER-Anzeige wechselt auf Grün und dasK ü h l g e b l ä s e w i r ...

20 Drücken Sie für eine Standbildwiedergabe die FREEZE-Taste derFernbedienung. Drücken Sie zum Aufheben der Standbildfunktion dieFREEZE-Taste nochmals oder drücken Sie irgend eine andere Taste. Standbildfunktion Trapezkorrektur 1 Drücken Sie die KEYSTONE-Taste der Fernbedienung oderwählen Sie im Ein...

21 Grundbedienung Die Anzeige erlischt nach 4 Sekunden. Drücken Sie die P-TIMER-Taste der Fernbedienung, so daß auf demBildschirm “00:00” erscheint und der Timer zu zählen beginnt (00:00 -59:59).Zum Stoppen des Timers können Sie die P-TIMER-Taste nochmalsdrücken. Wird die P-TIMER-Taste ein weiteres ...

22 Menüeinstellung Direkteinstellung S t e l l e n S i e d e n C o m p u t e r d u r c h D r ü c k e n d e r I N P U T - T a s t e d e sProjektors oder der COMPUTER-Taste der Fernbedienung ein.Vor der Verwendung dieser Tasten muss die richtige Eingangsquellemit dem Menü wie nachstehend beschrieben e...

Computereingang 23 Einstellung des Computersystems Dieser Projektor stellt sich mit dem Multi-Scan-System und der Auto PC-Anpassung automatisch auf die meisten Arten vonComputersignalen, basierend auf VGA, SVGA, XGA und SXGA ein. Beim Einstellen von Computer als Signalquelle wird dasSignalformat aut...

25 Computereingang Manuelle PC-Einstellung Es gibt jedoch gewisse Computer, die spezielle Signalformate verwenden, die sich mit dem Multi-Scan-System desProjektors nicht erfassen lassen. Dies kann sich bei der Projektion als Bildflimmern, unsychronisierte, nicht auf die Mitteausgerichtete oder verze...

26 Computereingang Hinweis: F a l l s i m P C - S y s t e m m e n ü “ D i s p l a y a r e a ” , “ D i s p l a y a r e a ( H / V ) ” u n d“Bildschirmfüllend” nicht eingestellt werden kann, wenn “480p”, “575p”,“ 4 8 0 i ” , “ 5 7 5 i ” , “ 7 2 0 i ( H D T V ) ” , “ 1 0 3 5 i ( H D T V ) ” o d e r “ 1 ...

27 Computereingang Menüeinstellung 1 2 Stellen Sie den roten Rahmen aufden Pegel und drücken Sie die SET-Taste. Einzustellender Pegel. Bildwahlmenü Normale Bildeinstellung. Standard Durch die Bildeinstellung wird die Reproduktion von Halbtönenv e r b e s s e r t . D i e E i n s t e l l u n g i s t g...

28 Anzeige “OK?” Stellen Sie den Zeigerauf [Ja] und drückenSie die SET-Taste. Zurückstellen aller Einstellungen auf die vorherigen Werte. Reset Speichern Das Bildeinstellmenü wird geschlossen. Verlassen Computereingang Drücken Sie die Zeigertasten 7 oder 8 , um die Einstellungen vorzunehmen. 1 2 Ste...

Computereingang Bildschirmformateinstellung Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. Bei der Einstellung von “Digitales Zoom +” verschwindet dasB i l d s c h i r m m e n ü u n d a u f d e m B i l d s c h i r m w i ...

30 Wahl der Eingangsquelle ( Video, S-Video ) Menüeinstellung Direkteinstellung Stellen Sie Video durch Drücken der INPUT-Taste des Projektors oderder Fernbedienung ein.Vor der Verwendung dieser Tasten muss die richtige Eingangsquellemit dem Menü wie nachstehend beschrieben eingestellt werden. 1 2 S...

31 Videoeingang Wahl der Eingangsquelle ( Component, RGB Scart 21-polig) Menüeinstellung Direkteinstellung S t e l l e n S i e d e n C o m p u t e r d u r c h D r ü c k e n d e r I N P U T - T a s t e d e sProjektors oder der COMPUTER-Taste der Fernbedienung ein.Vor der Verwendung dieser Tasten muss...

32 Videoeingang AV-Systemmenü (Video- oder S-Video) AV-Systemmenü (Videokomponenten) Wahl des Videosystems 1 2 Falls der Projektor das richtige Bild nicht wiedergeben kann, so mußeine Fernsehnorm unter PAL, SECAM, NTSC, NTSC4.43, PAL-M undPAL-N eingestellt werden. Den Pfeil auf dasFernsehsystemeinst...

Einstellmenü 36 Trapezkorrektur Einstellmenü 1 2 Sprache D i e A n z e i g e n d e s B i l d s c h i r m m e n ü s k ö n n e n i n d e n f o l g e n d e nS p r a c h e n a n g e z e i g t w e r d e n : E n g l i s c h , D e u t s c h , F r a n z ö s i s c h ,I t a l i e n i s c h , S p a n i s c h ,...

37 Einstellungen Zur Verminderung der Leistungsaufnahme und zum Verlängern derLampenlebensdauer wird bei eingeschalteter Energiesparfunktion dieP r o j e k t i o n s l a m p e a u s g e s c h a l t e t , w e n n w ä h r e n d m e h r a l s 3 0Sekunden kein Eingangssignal anliegt oder keine Bedienung...

MENU MENU VOL- VOL+ SET VIDEO COMPUTER POWER D.ZOOM PAGE AUTO PC P-TIMER KEYSTONE KEYSTONE NO SHOW NO SHOW IMAGE FREEZE MUTE MUTE 38 Einstellungen Fernbedienung USB D e r P r o j e k t o r i s t m i t e i n e r U S B - B u c h s e f ü r e i n e i n t e r a k t i v eBedienung zwischen Projektor und C...

Hinweis: – Der Präsentationsfernbedienungsempfänger kann nur an einer Standard-USB-Buchse angeschlossen werden. – F ü r d i e M a u s f u n k t i o n k a n n e s n o t w e n d i g s e i n , gewisse Computereinstellungen zu ändern. Für dieEinstellung wird auf die Bedienungsanleitung desComputers verw...

40 Lampenaustausch Wenn die Lebensdauer der Lampe erreicht ist, leuchtet die LAMPREPLACE-Anzeige gelb. Tauschen Sie bei gelb leuchtender Anzeigedie Projektionslampe gegen eine neue aus. ERSATZLAMPE Eine Ersatzlampe können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Sie brauchen dazu die folgenden Angaben. • Mo...

41 Wartung Lampenbetriebszeitzähler Nach dem Austauschen der Lampe muss der Lampenbetriebszeitzähler immer zurückgestellt werden. Nach demZurückstellen des Lampenbetriebszeitzählers erlischt die LAMP REPLACE-Anzeige. Hinweis: Stellen Sie den Lampenbetriebszeitzähler nur nach dem Austausch der Projek...

42 Wartung Warnungsanzeige Die WARNING-Anzeige zeigt den Funktionszustand der Projektorsperre. Kontrollieren Sie die WARNING- und die POWER-Anzeige und nehmen Sie die richtige Wartung vor. Der Projektor ist ausgeschaltet und die WARNING-Anzeige blinkt rot. Wenn die Innentemperatur des Projektors übe...

43 Wartung Reinigen des Objektivs B e f e u c h t e n S i e e i n w e i c h e s t r o c k e n e s T u c h m i t e t w a sReinigungsmittel. Wenden Sie nicht zu viel Reinigungsmittel an.Durch abrasive Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder andereaggressive Chemikalien kann das Objektiv beschädigt werden...

44 Fehlersuche Überprüfen Sie bei einem auftretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehenden Fehlersuchtabellebeheben können, bevor Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst anrufen. – Kontrollieren Sie, ob der Projektor an den Peripheriegeräten wie im Abschnitt “Installation” au...

Anhang 46 Kontrollieren Sie die Anzeige für den Projektorzustand. Anzeigen und Projektorzustand • • • leuchtet grün • • • leuchtet rot • • • aus • • • blinkt grün ✽ Wenn die Lebensdauer der Lampe erreicht ist, leuchtet die LAMP REPLACE-Anzeige gelb. Damit wird angezeigt, dass dieProjektionslampe ers...

Anhang 47 Menüstruktur Modus 1 Modus 2 SVGA 1 - - - - Auto PC-Anpassung Fine Sync. Tracking Horizontal Vertikal PC-Konfiguration Clamp Display area Display area - H Display area - V Bildschirmfullend Reset Löschen Speichern Verlassen Standard Hoher Kontrast Anwenderspezifisch Bildeinstellung Kontras...

49 Anhang Kompatible Computer Grundsätzlich ist dieser Projektor in der Lage die Signale von allen Computern mit den erwähnten Vertikal- undHorizontalfrequenzen mit einem Zeilentakt von weniger als 100 MHz zu verarbeiten. HINWEIS: Änderungen vorbehalten. Bildschirmanzeige Auflösung Horiz. Frequenz (...

50 Anhang Technische Daten 0,55”-Aktivmatrix-LCD, 3 LCD Multimedia-Projektor 2,2 kg 278mm x 80mm x 212,6mm (einstellbare Füße nicht eingeschlossen) 800 x 600 Bildpunkte 1 440 000 (3 x 800 x 600) PAL, SECAM, NTSC, NTSC4.43, PAL-M und PAL-N horizontal: 15 bis 80 kHz, vertikal: 50 bis 100 Hz von 34” bi...

Klemmenanordnung 51 Anhang COMPUTER INPUT-Buchse (analog) Buchse: HDB, 15-polig 5 1 2 3 4 10 9 6 7 8 15 14 13 11 12 Klemmenanordnung Buchse: Mini DIN 8-polig 1 2 3 4 5 8 7 6 Klemmenanordnung Steuerbuchse USB-Buchse (Serie B) Klemmenanordnung 2 3 4 1 Sonderzubehör Die nachstehend aufgeführten Teile s...