Seite 2 - Inhalt; Sicherheitshinweise und Warnungen
Inhalt 2 Sicherheitshinweise und Warnungen ....................................................................... 5 Nachhaltigkeit und Umweltschutz ............................................................................ 13 Ihr Beitrag zum Umweltschutz .............................................
Seite 3 - Bedienen
Inhalt 3 Bedienen ......................................................................................................................... 25 Temperatur einstellen .................................................................................................... 25 Mögliche Einstellwerte für die ...
Seite 4 - Nachkaufbares Zubehör
Inhalt 4 Garantie ........................................................................................................................... 44 Nachkaufbares Zubehör .............................................................................................. 45 Installieren .........................
Seite 5 - Bestimmungsgemäße Verwendung; Der Weinschrank ist für die Verwendung im Haushalt und in haus-
Sicherheitshinweise und Warnungen 5 Dieser Weinschrank entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits-bestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zuSchäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksamdurch, bevor Sie den Weinschrank in Betrieb nehmen....
Seite 6 - Kinder im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Der Weinschrank ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen derMedizinproduktrichtlinie zu Grunde liegenden Stoffe oder Produkte.Eine missbräuchliche Verwendung des Weinschranks kann zu Schä-digung...
Seite 7 - Je mehr Kältemittel in einem Weinschrank ist, desto größer muss
Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien. Dieses Symbol be- findet sich auf dem Kompressor und weist auf brennbare Materialienhin. Entfernen Sie diesen Aufkleber nicht.Das enthaltene Kältemittel (Angaben auf dem Typenschild) ist um-weltfreundlich, aber brennba...
Seite 8 - Die elektrische Sicherheit des Weinschranks ist nur dann gewähr-
Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Die elektrische Sicherheit des Weinschranks ist nur dann gewähr- leistet, wenn der Weinschrank an ein vorschriftsmäßig installiertesSchutzleitersystem angeschlossen wird. Diese grundlegende Sicher-heitseinrichtung muss vorhanden sein. Lassen Sie im Zweifelsfall ...
Seite 9 - Sachgemäße Installation
Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss der Weinschrank vom Elektronetz getrennt sein. Der Weinschrank istnur dann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen der Elektroinstallation ausgeschaltet sind oder- die Schraubsicherungen de...
Seite 10 - Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen 10 Sachgemäßer Gebrauch Der Weinschrank ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werdenmüssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraumdes Weinschranks. Eine niedrigere Umgebungstemperatur...
Seite 11 - Reinigung und Pflege
Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Reinigung und Pflege Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös. Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Teile gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum Rei...
Seite 12 - Stellen Sie während und nach der Entsorgung sicher, dass der
Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Stellen Sie während und nach der Entsorgung sicher, dass der Weinschrank nicht in der Nähe von Benzin oder anderen brennbarenGasen und Flüssigkeiten abgestellt wird. Brandgefahr durch austretendes Öl oder Kältemittel. Das enthaltene Kältemittel und Öl sind br...
Seite 13 - Nachhaltigkeit und Umweltschutz; Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Nachhaltigkeit und Umweltschutz 13 Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycel...
Seite 14 - Aufstellort
Nachhaltigkeit und Umweltschutz 14 So sparen Sie Energie... Aufstellort Der Weinschrank muss bei erhöhten Umgebungstemperaturenöfters kühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie den Weinschrank in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie den Weinschrank nicht neben einer Wär...
Seite 15 - Kennenlernen; Gerätebeschreibung; Geräteübersicht; Türschloss
Kennenlernen 15 Gerätebeschreibung Geräteübersicht a Türschloss b Display außen auf der Gerätetür c Innenbeleuchtung d Metallroste e Geruchsfilter (Active AirClean Filter)
Seite 16 - Display; Temperaturanzeige
Kennenlernen 16 Display Das Display kann durch spitze oder scharfe Gegenstände wie z. B. Stifte zer-kratzt werden.Berühren Sie das Display nur mit den Fingern. Wenn Ihre Finger kalt sind, reagiert das Display möglicherweise nicht. 1 3 12 °C OK OK OK < > 2 4 a Temperaturanzeige b Anzeige Miel...
Seite 17 - Einstellungsmodus; Verriegelungsfunktion
Kennenlernen 17 Einstellungsmodus Verriegelungsfunktion / Die eingeschaltete Verriegelungsfunkti-on schützt vor ungewolltem Ausschal-ten des Weinschranks und vor unge-wollten Verstellungen durch unbefugtePersonen z. B. Kinder.Wenn Sie z. B. nur kurz die Temperaturverstellen möchten, können Sie...
Seite 18 - ändern
Kennenlernen 18 - Einstellungen Ihres Weinschranks ver- ändern Durch das Einbinden des Weinschranksin Ihr WLAN-Netzwerk erhöht sich derEnergieverbrauch, auch wenn der Wein-schrank ausgeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass am Aufstel-lungsort Ihres Weinschranks das Si-gnal Ihres WLAN-Netzwerks mit ...
Seite 19 - Messeschaltung; Mitgeliefertes Zubehör
Kennenlernen 19 Messeschaltung Hier können Sie die Messeschaltungausschalten, wenn die Messeschaltungwerkseitig eingeschaltet ist (im Displaywird angezeigt) (siehe Kapitel „Einstel- lungen anpassen“). Die Messeschaltung ermöglicht demFachhandel, den Weinschrank ohneeingeschaltete Kühlung zu pr...
Seite 20 - Sicherheit; Temperaturalarm; - Sie lagern eine größere Menge; Temperaturalarm vorzeitig ausschalten; Tippen Sie auf
Kennenlernen 20 Sicherheit Temperaturalarm Der Weinschrank ist mit einem Tempe-raturalarm ausgestattet, damit dieTemperatur nicht unbemerkt ansteigenoder abfallen kann und damit demWein schaden könnte. Erreicht die Temperatur einen zu war-men oder zu kalten Temperaturbereich,leuchtet im Display ...
Seite 21 - Türalarm; Das Türschloss bedienen; Ziehen Sie den Schlüssel heraus
Kennenlernen 21 Türalarm Der Weinschrank ist mit einem Tür-alarm ausgestattet, um einen Energie-verlust bei offen stehender Gerätetürzu vermeiden und um die eingelager-ten Weinflaschen vor Temperatur-schwankungen zu schützen. Wenn die Gerätetür längere Zeit offensteht, wird im Display angezeigt...
Seite 22 - Innenraum gestalten; Metallroste versetzen; Verletzungsgefahr durch herab-; beladenen
Kennenlernen 22 Innenraum gestalten Metallroste versetzen Die Metallroste sind nicht befestigt undkönnen somit einfach versetzt werden. Ziehen Sie den Metallrost nach vornheraus. Schieben Sie den Metallrost an ge-wünschter Position wieder ein. Verletzungsgefahr durch herab- fallende Weinflasch...
Seite 23 - Beschädigungsgefahr durch
Kennenlernen 23 E D C B A A B C D E 260 300 300 300 240 Das maximale Fassungsvermögen wird nurerreicht, wenn die angegebenen Abstände(in mm) zwischen den Metallrosten einge-halten werden. Anordnung der Weinflaschen auf denMetallrosten Anordnung der Weinflaschen auf dem obers-ten Metallrost sowie auf...
Seite 24 - Inbetriebnehmen; Vor dem ersten Benutzen; Weinschrank anschließen; aktivieren; Weinschrank einschalten; Weinschrank ausschalten; Bei längerer Abwesenheit
Inbetriebnehmen 24 Vor dem ersten Benutzen Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien. Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigenund pflegen“). Weinschrank anschließen Schließen Sie den Weinschrank andas Elektronetz, wie im Kapitel „In-stallier...
Seite 25 - Temperatur einstellen
Bedienen 25 Temperatur einstellen Zur langfristigen Lagerung Ihrer Weineist eine Temperatur zwischen 12 und14 °C empfehlenswert. Tippen Sie auf OK . Im Display erscheint . Tippen Sie auf OK . Verändern Sie die Temperatur mit denSensortasten und . Tippen Sie auf OK . Die Temperaturanze...
Seite 27 - Einstellungen anpassen
Einstellungen anpassen 27 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Während Sie sich im Einstellungsmo-dus befinden, werden der Türalarm und andere Warnmeldungen automa-tisch unterdrückt. Verriegelungsfunktion / einschal- ten Tippen Sie auf OK . Im Display erscheint . Blättern Sie mit...
Seite 33 - Reinigen und pflegen; Hinweise zum Reinigungsmittel; keine
Reinigen und pflegen 33 Das Typenschild im Innenraum desWeinschranks darf nicht entfernt wer-den. Es wird im Fall einer Störung be-nötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt. Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Da...
Seite 34 - Innenraum reinigen; Reinigen Sie alle Teile aus; Holz; nem nebelfeuchten Tuch, sie dürfen; nicht; Active AirClean Filter wechseln; Ziehen Sie die Abdeckung ab.
Reinigen und pflegen 34 Innenraum reinigen Reinigen Sie den Weinschrank regel-mäßig, mindestens aber einmal imMonat. Wenn Verschmutzungen länger ein-wirken, lassen sich die Verschmut-zungen unter Umständen nicht mehrentfernen.Die Oberflächen können sich verfär-ben oder verändern.Entfernen Sie Versch...
Seite 35 - Setzen Sie die Abdeckung auf.
Reinigen und pflegen 35 Setzen Sie die Abdeckung auf. Den Wechsel des Active AirClean Fil-ters bestätigen Tippen Sie auf OK . Das Symbol erlischt aus dem Display und der Zeitzähler wird zurückgesetzt. Gerätefront und Seitenwändereinigen Wirken Verschmutzungen länger ein,lassen sich die Verschm...
Seite 36 - Türdichtung reinigen; Nach dem Reinigen; Schalten Sie den Weinschrank ein.; Automatisches Abtauen; Der Weinschrank taut automatisch ab.
Reinigen und pflegen 36 Türdichtung reinigen Beschädigungsgefahr durch falsche Reinigung.Bei der Behandlung der Türdichtungmit Ölen oder Fetten kann die Tür-dichtung porös werden.Behandeln Sie die Türdichtung nichtmit Ölen oder Fetten. Reinigen Sie die Türdichtung regelmä-ßig nur mit klarem Wass...
Seite 37 - Probleme beheben; Problem; Die Gerätetür ist nicht richtig geschlossen.
Probleme beheben 37 Sie können die meisten Störungen und Fehler selbst beheben. In vielen Fällenkönnen Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst kontaktierenmüssen. Unter www.miele.de/support/customer-assistance erhalten Sie zu-sätzliche Informationen zur selbstständigen Behebung von...
Seite 38 - Allgemeine Probleme mit dem Weinschrank
Probleme beheben 38 Allgemeine Probleme mit dem Weinschrank Problem Ursache und Behebung Die gewünschte Luft-feuchtigkeit im Wein-schrank stellt sich nichtein. Die Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zu nied-rig. Sorgen Sie für eine Umgebungstemperatur von 19bis 28 °C. Die Temperatur im Weinschra...
Seite 39 - Meldungen im Display; Meldung; Energiesparmodus
Probleme beheben 39 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet , der Weinschrank hat kei-ne Kühlleistung, die Be-dienung des Wein-schranks sowie die In-nenbeleuchtung sind je-doch funktionsfähig. Die Messeschaltung ist eingeschaltet. Tippen Sie auf OK . Im Display ers...
Seite 40 - Im Display leuchtet
Probleme beheben 40 Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet dasSymbol , zusätzlich er- tönt ein Signalton. Die ActiveAirClean Filter Anzeige erinnert Sie dar- an, dass der ActiveAirClean Filter gewechselt werdenmuss. Tauschen Sie den ActiveAirClean Filter aus (sieheKapitel „Reinigen ...
Seite 43 - Innenbeleuchtung
Probleme beheben 43 Innenbeleuchtung Problem Ursache und Behebung Stromschlaggefahr durch offenliegende, stromführende Teile. Durch das Abnehmen der Lichtabdeckung können Sie mit stromführenden Tei-len in Berührung kommen.Entfernen Sie nicht die Lichtabdeckung. Die LED-Beleuchtung darf ausschließ-...
Seite 44 - Kundendienst; Kontakt bei Störungen; Garantie
Kundendienst 44 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...
Seite 45 - Allzweck-Microfasertuch
Nachkaufbares Zubehör 45 Allzweck-Microfasertuch Das Microfasertuch hilft bei der Entfer-nung von Fingerabdrücken und leichtenVerschmutzungen auf Edelstahlfronten,Geräteblenden, Fenstern, Möbeln, Au-tofenstern usw. MicroCloth Kit Das MicroCloth Kit besteht aus einemAllzweck-, einem Glas- sowie einem...
Seite 46 - Installieren; Beschädigungsgefahr durch hohe
Installieren 46 Aufstellort Beschädigungsgefahr durch hohe Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächen desWeinschranks niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie den Weinschrank in ei-nem trockenen und/...
Seite 47 - Klimaklasse; SN
Installieren 47 Klimaklasse Der Weinschrank ist für eine bestimmteKlimaklasse (Umgebungstemperaturbe-reich) ausgelegt, deren Grenzen einge-halten werden müssen. Die Klimaklassesteht auf dem Typenschild im Innen-raum des Weinschranks. Klimaklasse Umgebungstem- peratur SN 10 bis 32 °C N 16 bis 32 °C S...
Seite 48 - Beschädigungsgefahr durch Kon-; keinen; Türanschlag wechseln; Um die Gerätetür und Ihren Bo-; Weinschrank aufstellen; Beschädigungsgefahr durch An-
Installieren 48 Aufstellung mehrerer Wein-schränke/Kältegeräte Beschädigungsgefahr durch Kon- densat an den Geräteaußenwänden.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat zwischen den Außenwän-den der Weinschränke nieder-schlagen und zur Korrosion führen.Stellen Sie grundsätzlich keinen Weinschra...
Seite 49 - Stellen Sie den Weinschrank nur; Weinschrank ausrichten; Beschädigungsgefahr durch Bo-
Installieren 49 Tipp: Stellen Sie den Weinschrank nur im unbeladenen Zustand auf. Stellen Sie den Weinschrank bereitsjetzt möglichst nahe an den vorgese-hen Aufstellort. Schließen Sie den Weinschrank andas Elektronetz an, wie im Kapitel „In-stallieren“, Abschnitt „Elektroan-schluss“ beschrieben....
Seite 50 - Gerätemaße; Aufstellmaße/Draufsicht; Alle Maße sind in mm angegeben.
Installieren *INSTALLATION* 50 Gerätemaße Aufstellmaße/Draufsicht Alle Maße sind in mm angegeben. Eine korrekte Funktion des Weinschranks ist gewährleistet, wenn die angegebe-nen Be- und Entlüftungsquerschnitte frei gehalten werden.
Seite 51 - Anschlüsse
Installieren *INSTALLATION* 51 Anschlüsse Alle Maße sind in mm angegeben. 1 2 237 2 12 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.000 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundendienst erhältlich.
Seite 52 - Elektroanschluss; Brandgefahr durch Überhitzung.; Anschlussmaße; Stecken Sie den Gerätestecker ein.
Installieren *INSTALLATION* 52 Elektroanschluss Der Weinschrank darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie den Weinschrank so auf,dass die Steckdose frei zugänglich ist.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist, d...
Seite 53 - Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 53 Hiermit erklärt Miele, dass dieser Wein-schrank der Richtlinie 2014/53/EU ent-spricht. Der vollständige Text der EU-Konformi-tätserklärung ist unter einer der folgen-den Internetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfordern, Ge...
Seite 54 - Urheberrechte und Lizenzen
Urheberrechte und Lizenzen 54 Für die Bedienung und Steuerung des Kommunikationsmodules nutzt Miele eigeneoder fremde Software, die nicht unter eine sogenannte Open Source Lizenzbedin-gung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheberrechtlich ge-schützt. Die urheberrechtlichen Befugnisse ...