Miele KWT 6322 UG-1 - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6  Verwenden Sie den Weinschrank ausschließlich im haushaltsüb- lichen Rahmen zum Lagern von Wein.Alle anderen Verwendungszwecke sind unzulässig.  Der Weinschrank ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder äh...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen vom Weinschrank ferngehalten wer- den, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen den Weinschrank nur ohne Aufsicht be- dienen, wenn ihnen der Weinschrank so erklärt wurde, dass sie ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Der Weinschrank entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Dieser Weinschrank enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit h...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Die Anschlussdaten (Absicherung, Frequenz, Spannung) auf dem Typenschild des Weinschranks müssen unbedingt mit denen desElektronetzes übereinstimmen, damit keine Schäden am Wein-schrank auftreten.Vergleichen Sie die Anschlussdaten vor dem Anschließen. Fragen Sie...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Dieser Weinschrank ist wegen besonderer Anforderungen (z. B. bezüglich Temperatur, Feuchtigkeit, chemischer Beständigkeit, Ab-riebfestigkeit und Vibration) mit einem speziellen Leuchtmittel ausge-stattet. Dieses Leuchtmittel darf nur für die vorgesehene Verwen-...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Zubehör und Ersatzteile  Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Ge-währleistung und/oder Produkthaftung verloren.  Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 1...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Reinigung und Pflege  Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös.  Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Teile gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum Rei...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14 Transport  Transportieren Sie den Weinschrank immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Transportieren Sie den Weinschrank mit Hilfe einer 2. Person, da der Weinschrank ein hohes...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 16 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar. Das Rückführen der Verpacku...

Energie sparen 17 normaler Energieverbrauch erhöhter Energieverbrauch Aufstellen/Warten In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht be-lüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Son-nenbestrahlung. Bei direkter Sonnenbestrah-lung. Nicht neben einer Wärme-quelle (Heizkörper, Herd). Neben einer Wärmequ...

Gerätebeschreibung 18 Bedienfeld a Ein-/Ausschaltendes gesamten Weinschranks b Optische Schnittstelle(nur für den Kundendienst) c Anwählen der oberen oder unteren Weintemperierzone d Ein-/Ausschalten der Funktion DynaCool (konstante Luftfeuchtigkeit) e Ein-/Ausschalten des Präsentierlichts f Einstel...

Gerätebeschreibung 19 Erklärung der Symbole Symbol Bedeutung Funktion  Verriegelung Sicherung vor ungewolltem Ausschaltenund vor Verstellen der Einstellungen  Akustische Signale Auswahlmöglichkeiten von Tastenton undWarnton bei Türalarm  Miele@home Nur sichtbar bei eingesetztem, angemelde-tem Mie...

Gerätebeschreibung 20 a Türöffnungshilfe (Push2open) b Beleuchtungsleiste (in beiden Weintemperierzonen vorhanden) c Active AirClean Filter d Bedienung der oberen und unteren Weintemperierzone/ Isolationsplatte zur thermischen Trennung der Temperierzonen e Isolierleiste zur thermischen Trennung der ...

Gerätebeschreibung 21 Türöffnungshilfe richtig verwen-den Das Push2open-System an IhremWeinschrank erleichtert Ihnen das Öff-nen der Gerätetür. Die Gerätetür IhresWeinschranks ist drucksensibel. Im Auslieferungszustand ist das Pu-sh2open-System deaktiviert. DieseFunktion muss nach dem Einbau in dieN...

Zubehör 22 Mitgeliefertes Zubehör Kreidestift Verwenden Sie den mitgelieferten Krei-destift für die Beschriftung der Magnet-leisten auf den Holzrosten. Durch dieBeschriftung der Magnetleisten erhaltenSie eine gute Übersicht über die einge-lagerten Weinsorten. Active AirClean Filter Der Active AirCle...

Weinschrank ein- und ausschalten 23 Vor dem ersten Benutzen Verpackungsmaterialien entfernen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien aus dem Innenraum. Schutzfolie ( je nach Modell) Die Flächen aus Edelstahl sind mit einerSchutzfolie versehen, die als Transport-schutz dient.  Ziehen Sie d...

Weinschrank ein- und ausschalten 24 Einstellungen vornehmen Für jede Weintemperierzone könnenSie individuelle Einstellungen vorneh-men.  Berühren Sie dazu die Sensortasteder Weintemperierzone, in der Sie dieEinstellungen vornehmen möchten. Die angewählte Sensortaste ist leuch-tend gelb hinterlegt. ...

Weinschrank ein- und ausschalten 25 Bei längerer Abwesenheit Wenn der Weinschrank bei längererAbwesenheit ausgeschaltet, abernicht gereinigt wird, besteht im ge-schlossenen Zustand Gefahr vonSchimmelbildung.Reinigen Sie den Weinschrank unbe-dingt. Wenn Sie den Weinschrank längere Zeitnicht benutzen,...

Weitere Einstellungen vornehmen 26 Bestimmte Einstellungen am Wein-schrank können Sie nur im Einstellungs-modus vornehmen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus befinden, wird der Türalarm auto-matisch unterdrückt. Verriegelung  Mit der Verriegelung können Sie denWeinschrank sichern vor: - ungewol...

Weitere Einstellungen vornehmen 27 Akustische Signale  Der Weinschrank verfügt über akusti-sche Signale wie den Tastenton und denWarnton bei Tür- und Temperaturalarm. Sie können den Tastenton sowie denWarnton bei Türalarm ein- oder aus-schalten, der Temperaturalarm kannnicht ausgeschaltet werden. S...

Weitere Einstellungen vornehmen 28 Leuchtkraft des Displays  Sie können die Leuchtkraft des Displaysan die Lichtverhältnisse der räumlichenUmgebung anpassen. Die Leuchtkraft des Displays kann stu-fenweise von 1 bis 3 verändert werden. Werkseitig ist 3 eingestellt (maximale Leuchtkraft). Leuchtkraft...

Die optimale Temperatur und Luftqualität 29 Wein optimal lagern Weine entwickeln sich in Abhängigkeitvon den Umgebungsbedingungen stän-dig weiter. So ist sowohl die Temperaturals auch die Qualität der Luft ausschlag-gebend für die Haltbarkeit des Weins. Mit einer konstanten und auf den Weinabgestimm...

Die optimale Temperatur und Luftqualität 30 Tipp: Schwere Rotweine sollten vor dem Genuss 2–3 Stunden offen stehen,damit sie sich mit Sauerstoff vollsaugenund so die Aromen freigeben können. Sicherheitseinrichtung bei niedrigenUmgebungstemperaturen Damit der Wein vor niedrigen Umge-bungstemperaturen...

Die optimale Temperatur und Luftqualität 31 Ungefähr 5 Sekunden nach dem letztenTastendruck wird die Temperaturanzeigeautomatisch auf den tatsächlichen Temperaturwert, der momentan in derWeintemperierzone herrscht, umge-stellt. Wenn Sie die Temperatur verstellt ha-ben, dauert es einige Zeit, bis sic...

Die optimale Temperatur und Luftqualität 32 Luftqualität und -feuchtigkeit In einem herkömmlichen Kühlschrankist die Luftfeuchtigkeit für Wein zu nied-rig und deshalb ist ein Kühlschrank zurLagerung von Wein nicht geeignet. Einehohe Luftfeuchtigkeit ist für die Lage-rung von Wein sehr wichtig, damit...

Die optimale Temperatur und Luftqualität 33 DynaCool ausschalten Da sich der Energieverbrauch bei ein-geschaltetem DynaCool etwas erhöhtund der Weinschrank auch etwas lau-ter ist, können Sie das dauerhafteDynaCool zwischenzeitlich ausschal-ten.  Tippen Sie auf die Taste zum Ein-/Ausschalten der Fun...

Temperatur- und Türalarm 34 Der Weinschrank ist mit einem Warn-system ausgestattet, damit die Tempe-ratur nicht unbemerkt ansteigen oderabfallen kann und damit dem Weinschaden könnte. Temperaturalarm Steigt oder fällt die Temperatur in einerder Weintemperierzonen um einen be-stimmten Wert, blinkt im...

Temperatur- und Türalarm 35 Türalarm Wenn die Gerätetür länger als ca. 2 Mi-nuten offen steht, ertönt ein Warnton.Im Bedienfeld blinken die Sensortastender Weintemperierzonen. Das SymbolAlarm  leuchtet im Display. Sobald die Gerätetür geschlossen wird,verstummt der Warnton. Die Sensortas-ten der We...

Präsentierlicht 36 Falls Sie Ihre Weinflaschen auch bei ge-schlossener Gerätetür präsentierenmöchten, können Sie die Innenbeleuch-tung so einstellen, dass sie auch bei ge-schlossener Gerätetür eingeschaltetbleibt. Jede Weintemperierzone ist mit einer ei-genen Beleuchtungsleiste ausgestattet,so dass ...

Präsentierlicht 37  Berühren Sie zur Bestätigung der ge-wählten Einstellung die Taste OK. Die eingestellte Helligkeit wird gespei-chert. Im Display erscheint wieder dieTemperaturanzeige. Sobald die Gerätetür geschlossen wird,leuchtet das Präsentierlicht mit der ein-gestellten Helligkeit. Sobald die...

Weinflaschen lagern 38 Vibrationen und Bewegungen wirkensich negativ auf den Reifeprozess desWeins aus, dies wiederum kann den Ge-schmack des Weins beeinträchtigen. Um auch beim Entnehmen von Weinfla-schen ein ruhiges Lagern der übrigenWeinflaschen zu gewährleisten, solltengleichartige Weinsorten mö...

Weinflaschen lagern 39 Holzroste Die auf Auszugsschienen geführtenHolzroste sind weit herausziehbar, sodass Sie die Weinflaschen bequem ein-legen und wieder entnehmen können. Holzroste versetzen Die Holzroste können Sie je nach Belie-ben entnehmen und wieder einsetzen.  Ziehen Sie den Holzrost bis ...

Weinflaschen lagern 40  Schieben Sie den Holzrost bis zumAnschlag in den Weinschrank ein  .  Drücken Sie den Holzrost ganz nachhinten, so dass er vorne einrastet.  Drücken Sie den Holzrost hinten nachunten, so dass er hinten einrastet  . Holzroste anpassen Die einzelnen Stege auf den Holzrosten...

Weinflaschen lagern 41 Holzroste beschriften Damit Sie eine gute Übersicht über dieeingelagerten Weinsorten erhalten, kön-nen Sie die mit Tafellack beschichtetenMagnetleisten an den Holzrosten be-schriften. Verwenden Sie dazu den mitgeliefertenKreidestift. Sie können die Magnetleistedirekt beschrift...

Reinigung und Pflege 43 Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik, das Lüftungsgitteroder in die Beleuchtung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfreinigerskann Kunststoffe und elektrischeKomponenten beschädigen.Verwenden Sie keinen Dampfrei...

Reinigung und Pflege 44 Weinschrank zur Reinigung vor-bereiten  Schalten Sie den Weinschrank aus.  Nehmen Sie die Weinflaschen ausdem Weinschrank, und lagern Sie dieWeinflaschen an einem kühlen Ort.  Nehmen Sie das Zubehör, das her-ausgenommen werden kann, zur Rei-nigung heraus (siehe Abschnitt &...

Reinigung und Pflege 45 Luftfilter reinigen Der Luftfilter hinter dem Lüftungsgittersollte mindestens einmal jährlich gerei-nigt werden.  Entnehmen Sie den Luftfilter und sau-gen Sie ihn von beiden Seiten mitdem Staubsauger ab. Ein verschmutzter Luftfilter kann dazuführen, dass der Weinschrank nich...

Active AirClean Filter 46 Über den Active AirClean Filter gelangtfrische Außenluft in den Weinschrank.Die Filterung der Außenluft über den Ac-tive AirClean Filter stellt sicher, dass nurstaub- und geruchfreie Luft in den Wein-schrank gelangt. Tipp: Wechseln Sie den Active AirClean Filter mindestens ...

Was tun, wenn ... 47 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-...

Was tun, wenn ... 49 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet dasSymbol Alarm  und im Bedienfeld blinken diebeiden Sensortasten derWeintemperierzonen.Zusätzlich ertönt einWarnton. Der Türalarm wurde aktiviert.  Schließen Sie die Gerätetür. Die beiden Sensortas-ten der ...

Was tun, wenn ... 50 Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht Problem Ursache und Behebung Die LED-Innenbeleuch-tung funktioniert nicht. Der Weinschrank ist nicht eingeschaltet.  Schalten Sie den Weinschrank ein. Die LED-Beleuchtung schaltet sich nach ca. 15 Minu-ten geöffneter Gerätetür wegen Überh...

Was tun, wenn ... 51 Allgemeine Probleme mit dem Weinschrank Problem Ursache und Behebung Es ertönt kein Warnton,obwohl die Gerätetürseit einer längeren Zeitoffen steht. Das ist kein Fehler. Der Alarmton im Einstellungsmo-dus wurde ausgeschaltet (siehe Kapitel „WeitereEinstellungen vornehmen“, Absch...

Ursachen von Geräuschen 52 Ganz normaleGeräusche Wodurch entstehen sie? Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Motor (Kompressor). Das Brum-men kann kurzfristig etwas lauter werden, wenn sich der Motoreinschaltet. Blubb, blubb ... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel,das durch die Rohre...

Kundendienst und Garantie 53 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundend...

Installation *INSTALLATION* 54 Aufstellort  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippendendenWeinschrank.Der Weinschrank ist sehr schwer undneigt bei geöffneter Gerätetür dazu,nach vorn zu kippen.Halten Sie die Gerätetür geschlos-sen, bis sich der Weinschrank im ein-gebauten Zustand befinde...

Installation *INSTALLATION* 55 Side-by-side Dieser Weinschrank kann mit einemweiteren Kältegerät „Side-by-side“ auf-gestellt werden. Das Side-by-side Montagekit ist imFachhandel und über den Kunden-dienst erhältlich. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fach-händler, welche Kombinationen mit Ih-rem Weinsch...

Installation *INSTALLATION* 56 Be- und Entlüftung Die Be- und Entlüftung des Wein-schrankes erfolgt über den Be- und Ent-lüftungsquerschnitt im Gerätesockel.Dieser darf nicht zugedeckt oder zuge-stellt werden. Außerdem muss der Be-und Entlüftungsquerschnitt regelmäßigvon Staub gereinigt werden. Der ...

Installation *INSTALLATION* 57 Einbaumaße 580 Beachten Sie vor dem Einbau, dass die Einbaunische genau den vorgegebenen Ein-baumaßen entspricht. Die Be- und Entlüftungsquerschnitte müssen unbedingt ein-gehalten werden und der Ausschnitt in der Sockelblende für das beiliegende Lüf-tungsgitter muss mi...

Installation *INSTALLATION* 59 Öffnungswinkel der Gerätetürbegrenzen Die Türscharniere am Weinschrank sindwerkseitig so eingestellt, dass die Gerä-tetür weit geöffnet werden kann. Soll der Öffnungswinkel der Gerätetüraus bestimmten Gründen begrenzt wer-den, kann dies am Scharnier eingestelltwerden. ...

Installation *INSTALLATION* 61  Legen Sie die abmontierte Gerätetürmit der Außenfront nach oben aufeinen stabilen Untergrund.  Verletzungsgefahr! Die Scharniere nicht zusammenklap-pen.  Rasten Sie die obere und untere Ab-deckung  aus.  Ziehen Sie den Abstandhalter  aus der Gerätetür heraus und...

Installation *INSTALLATION* 62  Drehen Sie die Schrauben wieder her-ein  .  Rasten Sie die Abdeckungen  auf. Achten Sie auf die Position der Aus-sparungen an den Scharnieren.  Nehmen Sie die Abdeckungen  ab.  Ziehen Sie den oberen Haltewinkelheraus, und setzen Sie diesen auf dieGegenseite  u...

Installation *INSTALLATION* 63  Ziehen Sie den unteren Haltewinkelheraus, und setzen Sie diesen auf dieGegenseite  um.  Setzen Sie die Gerätetür  auf. Achten Sie darauf, dass der Türmagnetoben eingesteckt ist.  Verletzungsgefahr! Die zweite Person muss die Geräte-tür festhalten.  Schrauben Sie...

Installation *INSTALLATION* 64 Weinschrank unterbauen Vor dem Einbau des Weinschranks  Nehmen Sie vor dem Einbau das Zu-behör aus dem Weinschrank.  Entfernen Sie den Kabelhalter von derGeräterückseite ( je nach Modell).  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippenden Wein-schrank.Wird der...

Installation *INSTALLATION* 65 Weinschrank vorbereiten Der Luftfilter verhindert Verschmut-zungen des Kompressorraumes. Da-durch wird eine Funktionsstörung desWeinschrankes vermieden.  Ziehen Sie die Schutzfolie vom Luftfil-ter  ab.  Setzen Sie den Luftfilter unten linksim Gerätesockel ein.  Sch...

Installation *INSTALLATION* 68  Ziehen Sie die Schrauben fest.  Sie können jetzt den Weinschrank indie Nische schieben. Weinschrank in die Nische schieben  Achten Sie beim Einschieben darauf,dass das Netzanschlusskabel nichteingeklemmt oder beschädigt wird! Schieben Sie den Weinschrank aufempfind...

Installation *INSTALLATION* 71  Der Ausschnitt in der Sockelblendemuss mit dem Weinschrank zentriertsein.  Setzen Sie das Lüftungsgitter  in die Sockelblende ein. Der Schaumstoff-block wird nach hinten verschoben.  Der Schaumstoffblock muss am Lüf-tungsgitter anliegen, damit eine ge-trennte Luft...

Installation *INSTALLATION* 72 Elektroanschluss Der Weinschrank ist serienmäßig„steckerfertig“ für den Anschluss an ei-ne Schutzkontakt-Steckdose ausgerüs-tet. Stellen Sie den Weinschrank so auf,dass die Steckdose frei zugänglich ist.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist, dann stellen Sie si...

Informationen für Händler 73 Messeschaltung  Der Weinschrank kann mit der Funktion„Messeschaltung“ im Handel oder inAusstellungsräumen präsentiert wer-den. Dabei sind die Bedienung desWeinschranks und die Innenbeleuch-tung weiterhin funktionsfähig, der Kom-pressor bleibt jedoch abgeschaltet, sodass...

Informationen für Händler 74  Tippen Sie auf die Taste   oder   , so dass im Display die 0 (bedeutet: Mes- seschaltung ist ausgeschaltet) er-scheint.  Tippen Sie auf die OK-Taste, um IhreAuswahl zu bestätigen. Die gewählte Einstellung wird übernom-men, das Symbol  blinkt.  Tippen Sie auf die T...